All About Eve — The Dreamer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dreamer", wykonawca: All About Eve.
Tekst piosenki
She saw that he closed the door
She stole a look in the guarded book
His prose was a line of crows
On a washing line in the summer time
And the wind blew the crows around
Some made the sky, some hit the ground
She never heard a fuller sound
It comes as no surprise;
She’s in love with the dreamer,
So in love with his world.
He had songs you could sing along to In any time, in any key.
They were jewels in elysian pools
In eternity for all to see
And the water helped the jewels to shine,
Some like the stars and some like wine
In the eyes of earthbound angels
It comes as no surprise…
He makes her close her eyes,
He helps her paint the skies blue.
And the seventh dream was, so surreal
When the dreamer broke the seventh seal
And butterflies all lost their wheels
It comes as no surprise…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziała, że zamknął drzwi.
/ Align = "left" /
Jego proza była wierszem kruków
Na linii prania w czasie letnim
A wiatr wiał kruki dookoła
Jedni wznieśli niebo, inni uderzyli w ziemię.
Nigdy nie słyszała pełniejszego dźwięku.
To żadna niespodzianka.;
Zakochała się w marzycielu.,
Taki zakochany w swoim świecie.
Miał piosenki, które można było zaśpiewać w każdej chwili, w każdym kluczu.
To były klejnoty w elysian pools
In eternity for all to see
A woda pomogła klejnotom świecić,
Niektórzy lubią gwiazdy, a inni wino.
In the Earthbound angels
To żadna niespodzianka.…
Każe jej zamknąć oczy.,
Pomaga jej malować niebo na niebiesko.
A siódmy sen był taki surrealistyczny.
Kiedy marzyciel złamał siódmą pieczęć
I motyle wszystkie straciły koła
To żadna niespodzianka.…