All Boro Kings — King Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Of The World", wykonawca: All Boro Kings.
Tekst piosenki
It’s going, it’s going world
I can’t be stopped I’m the king of the world
It’s going, it’s going world…
You think we all owe you
So you hold you’re head up high
but you can’t deal with your failures
Because you’ve got too much pride
If you were smart
You’d try to keep
your two feet on the ground
It’s hard to be the king
when there’s no one else around
All your life you’ve needed someone
Looking out for you
But you think you have the right
to tell them what to do
I’d watch my back this time around
The table’s turning fast
Or you might find yourself suprised
laid on your ass…
It’s going, it’s going world
I can’t be stopped I’m the king of the world
It’s going, it’s going world…
I’ve seen both sides and can’t believe
that you’d go out this way
You talk a lot but now it seems
you don’t have much to say
Rambling on about the fact that you deserve respect
but your back’s against the wall
and you put yourself in check
I tried to put you on your feet as often as I could
but now looking back
it makes me wonder if I ever would
Reach out to you the way you are
'Cause I was always there
but you have turned your back on me and proved that yo don’t care
It’s going, it’s going world
I can’t be stopped I’m the king of the world
It’s going, it’s going world…
Your reign as king is over now and we’ve all had enough
You stood there saying «you're the king»
but now I call you bluff
I followed you for all these years
and you can’t hold me down
I don’t need you anymore because I wear the crown
Tłumaczenie tekstu piosenki
It 's going, it' s going world
I can 't be stopped I' m THE king OF THE world
It 's going, it' s going world…
Myślisz, że jesteśmy ci winni
So you hold you ' re head up high
ale nie możesz sobie poradzić ze swoimi porażkami.
Bo masz za dużo dumy.
If you were smart
You ' d try to keep
dwie stopy na ziemi
Trudno być królem
kiedy nie ma nikogo w pobliżu
Całe życie kogoś potrzebowałeś.
Looking out for you
Ale myślisz, że masz prawo
powiedzieć im, co mają robić.
I ' d watch my back this time around
Stół szybko się kręci.
/ Align = "left" /
laid on your ass…
It 's going, it' s going world
I can 't be stopped I' m THE king OF THE world
It 's going, it' s going world…
Widziałem obie strony i nie mogę uwierzyć.
that you ' d go this way
Dużo mówisz, ale teraz wygląda na to, że
nie masz wiele do powiedzenia.
Bredzisz o tym, że zasługujesz na szacunek.
but your back ' S against the wall
and you put yourself in check
Próbowałem postawić cię na nogi tak często, jak mogłem.
but now looking back
to sprawia, że zastanawiam się, czy kiedykolwiek bym chciał
"Reach out to you the way you are"
'Cause I was always there
ale odwróciłeś się ode mnie i udowodniłeś, że cię to nie obchodzi.
It 's going, it' s going world
I can 't be stopped I' m THE king OF THE world
It 's going, it' s going world…
Twoje panowanie jako króla dobiegło końca i wszyscy mamy dość.
Stałeś tam mówiąc " jesteś królem»
but now I call you blef
Śledziłem Cię przez te wszystkie lata.
and you can ' t hold me down
Już cię nie potrzebuję, bo noszę koronę.