all:my:faults — Evidence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evidence", wykonawca: all:my:faults.
Tekst piosenki
It seemed to be a love that will never end
But who could think that one day we have to pretend
That we spoke the truth
That we never lied
I remember the day I met this girl
With that attraction
Waiting aroused for a reaction by myself
How will it end?
A photo laid back on my shelf
And I’m still wondering… how’d I resist?
But who could believe my words?
But who…
Who will believe my words in this dishonest world?
It is too late to call her name
But I’m innocent…
It is too late to call her name
Oh, evidence…
One sleepless night alone in my bed
An' I turned back to reality
'Cause now I’m sober
And everything’s differently
All is clear
Got no feelings for this girl
She’s nothing but a slut in this world
But who could believe?
Who could believe me?
A mass of people that could give you an evidence
A hole of lies, so I started the defense:
«Please believe me my love… it's nothing but a big lie all above…»
It is too late to call her name
But I’m innocent…
It is too late to call her name
Oh, evidence…
Can you hear me?
Do you want to kill me?
I’m still lovin' you…
Why can’t you see?
I told the truth
I’ve never been unfaithful
How could you do this to me?
Don’t be so cruel
You can trust me…
Like the way I trust you
See the leaves…
They’re falling like my thoughts down to the earth
Am I really the worst mistake you did?
Am I the tears on your lips?
It is too late to call her name
But I’m innocent…
It is too late to call her name
Oh, evidence…
Tłumaczenie tekstu piosenki
It seemed to be a love that will never end
Ale kto by pomyślał, że pewnego dnia będziemy musieli udawać
Że mówiliśmy prawdę
Że nigdy nie kłamaliśmy
Pamiętam dzień, w którym poznałem tę dziewczynę.
With that attraction
Czekając pobudzony do reakcji sam
Jak to się skończy?
Zdjęcie leżało na mojej półce.
I wciąż się zastanawiam ... jak mogłem się oprzeć?
Ale kto by uwierzył w moje słowa?
Ale kto?…
Kto uwierzy moim słowom w tym nieuczciwym świecie?
Jest już za późno, by wymawiać jej imię.
Ale jestem niewinny.…
Jest już za późno, by wymawiać jej imię.
Dowód…
"One sleepless night alone in my bed"
"I turned back to reality"
'Cause now I' m sober
I wszystko jest inaczej.
Wszystko jasne.
Nie czuję nic do tej dziewczyny.
Ona jest tylko dziwką na tym świecie.
Ale kto by uwierzył?
Kto by mi uwierzył?
Masa ludzi, którzy mogą dać ci dowód.
Dziura kłamstw, więc zacząłem obronę:
"Proszę uwierz mi moja miłości ... to nic innego jak wielkie kłamstwo wszystko na górze…»
Jest już za późno, by wymawiać jej imię.
Ale jestem niewinny.…
Jest już za późno, by wymawiać jej imię.
Dowód…
Słyszysz mnie?
Chcesz mnie zabić?
I 'm still lovin' you…
Dlaczego nie widzisz?
I told the truth
Nigdy nie byłam niewierna.
Jak mogłeś mi to zrobić?
Nie bądź taki okrutny.
Możesz mi zaufać.…
Like the way I trust you
# Patrz liście…
Spadają jak moje myśli na ziemię
Naprawdę jestem twoim najgorszym błędem?
Jestem łzami na twoich ustach?
Jest już za późno, by wymawiać jej imię.
Ale jestem niewinny.…
Jest już za późno, by wymawiać jej imię.
Dowód…