all:my:faults — Mirrors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirrors", wykonawca: all:my:faults.
Tekst piosenki
Look through the mirror of reality — a world of happiness
and fun between the melancholy of trusted loyalty — inside
our hearts there’s a place called home — a place called
earth — a place in our world where no one is alone — do I have a choice in my life — could I break the innercircle of blind faith — and if I’m down — could I rise? And when I’m high
distorted signs seem to show me the way of life.
What if everything that’s around us — what if everything we love and try to live in is falling down — is falling under
ground zero — the beginning of the end — trust becomes
distrust — love turns to hate — brotherliness becomes
hostility — remember the history — the circle is closing in time — but if I keep the faith in myself — could I break its
lines?
All darkness of the world
Can’t prevent a little candle from shining
And all the winds that hatred brings
Can’t blow out the faithful lightning
Through the mirrors of reality — I’ve seen the hatred of the
human being — and it was cruel — it was horrid — all these
corpses and I smelled their decay — no church to help no priests were there to pray — for their souls — the world
was lost — because we had forgotten our roots — we had
forgotten why we live and now I turn back from the fictive —
anxious.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Look through the mirror of reality-a world of happiness
and fun between the melancholy of trusted loyalty-inside
nasze serca jest miejsce zwane domem - miejsce zwane
Ziemia-miejsce w naszym świecie, gdzie nikt nie jest sam-czy mam wybór w moim życiu-Czy Mogę przełamać wewnętrzny krąg ślepej wiary - a jeśli jestem w dole - czy mogę powstać? And when I ' m high
zniekształcone znaki wskazują mi drogę życia.
Co jeśli wszystko, co nas otacza-co jeśli wszystko, co kochamy i staramy się żyć, upada-upada
ground zero-początek końca-zaufanie staje się
nieufność-miłość zamienia się w nienawiść-braterstwo staje się
wrogość-pamiętaj o historii-krąg zamyka się w czasie-ale jeśli zachowam wiarę w siebie - mogę ją złamać
kwestie?
All darkness of the world
"Can' t prevent a little candle from shining"
And all the winds that hatred brings
"Can' t blow out the faithful lightning"
Through the mirrors of reality-I ' ve seen the hatred of the
człowiek-i to było okrutne-to było okropne-wszystko to
trupy i ja wyczuliśmy ich zgniliznę-nie ma kościoła do pomocy żaden ksiądz nie był tam, aby się modlić - za swoje dusze-świat
byliśmy zagubieni - ponieważ zapomnieliśmy o naszych korzeniach-mieliśmy
forgotten why we live and now I turn back from the fictive —
niespokojny.