all:my:faults — Misantrophy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misantrophy", wykonawca: all:my:faults.
Tekst piosenki
Take a look onto yourself and then tell me what you see
Is there more behind the scheme deep inside your shelfs
Take a look onto yourself you are nothin' but a whore
You didn’t know me before but just put me in your shelfs
Take a look onto myself and then tell me what you see
I knew you wouldn’t like it — just hate me…
The solitude of your eyes makes me sad
Guess, how boring your life must be — I can’t believe you are glad — a unique
as you are — is often alone
A loner like you are — a smile never shown
Your only dress — your uniform — tell me, could it be, you look like the others?
Take a look onto yourself and then tell me what you see
Is there more behind the scheme deep inside your shelfs
Take a look onto myself and then tell me what you see
I knew you wouldn’t like it — just hate me…
No joking — no laughing — just live your own loneliness
Just breathing — just walking — outside of everything you love
So alone — your solitude — misantrophy will be your dead — once upon —
the black will devour you
From higher thrown you look down on me Am I unworthy — of your society
Shall I feel small beside you — like all the others do Shall I pray for you — like all the others do Did you ever spent a second for thinking about the way you’re treating me?
No joking — no laughing — just live your own loneliness
Just breathing — just walking — outside of everything you love
So alone — your solitude — misantrophy will be your dead — once upon —
the black will devour you
It’s getting dark outside today — and here your company comes — marching there
— uniformed black —
white face — black eyes — black nails — but don’t you forget — the angry look —
you damn sinners!
No joking — no laughing — just live your own loneliness
Just breathing — just walking — outside of everything you love
So alone — your solitude — misantrophy will be your dead — once upon —
the black will devour you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na siebie i powiedz mi, co widzisz.
Czy jest coś więcej za tym schematem, głęboko w waszych półkach?
Spójrz na siebie. jesteś tylko dziwką.
Nie znałeś mnie wcześniej, ale po prostu wsadź mnie do swoich półek.
Spójrz na siebie i powiedz mi, co widzisz.
Wiedziałem, że ci się nie spodoba.…
Samotność twoich oczu mnie smuci
Zgadnij, jak nudne musi być twoje życie — nie mogę uwierzyć, że jesteś zadowolony-unikalny
as you are-is often alone
A loner like you are-a smile never showed
Twoja jedyna sukienka — Twój Mundur — powiedz mi, czy to możliwe, że wyglądasz jak reszta?
Spójrz na siebie i powiedz mi, co widzisz.
Czy jest coś więcej za tym schematem, głęboko w waszych półkach?
Spójrz na siebie i powiedz mi, co widzisz.
Wiedziałem, że ci się nie spodoba.…
Nie żartuj — nie śmiej się-po prostu żyj własną samotnością
"Just breathing-just walking-outside of everything you love"
So alone-your solitude-misantrophy will be your dead-once upon —
czarna cię pożre.
Z góry rzucone patrzysz na mnie z góry Jestem niegodny twojego społeczeństwa
Czy powinienem czuć się mały przy tobie - jak wszyscy inni Czy mam się za ciebie modlić-jak wszyscy inni Czy kiedykolwiek spędziłeś sekundę na myśleniu o tym jak mnie traktujesz?
Nie żartuj — nie śmiej się-po prostu żyj własną samotnością
"Just breathing-just walking-outside of everything you love"
So alone-your solitude-misantrophy will be your dead-once upon —
czarna cię pożre.
Robi się ciemno na zewnątrz-i oto twoja Kompania — maszeruje tam
- Mundur czarny —
biała twarz-czarne oczy - czarne paznokcie-ale nie zapominaj — zły wygląd —
przeklęci grzesznicy!
Nie żartuj — nie śmiej się-po prostu żyj własną samotnością
"Just breathing-just walking-outside of everything you love"
So alone-your solitude-misantrophy will be your dead-once upon —
czarna cię pożre.