All Saints — Hell No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell No", wykonawca: All Saints.
Tekst piosenki
1st verse:
Saw you come home early this morning
Straight from somewhere you come rockin' up in a me Later on you’ll be tellin' me stories
Can you really tell me where you’re coming from?
Seen your phone bill, who you been callin?
Don’t try to fool me when I ask what’s up
'cause boy you know me I’m too good, I know you’re being phoney
Don’t say another word before I mess you up Oh now
Tell me who’s that bitch I see climbing out your window
Oh, hell, no I think I seen her face almost everywhere that we go Oh, hell, no Say it to my face, why hesitate, wanna know
Oh, oh, oh Thought you’d get away boy, sorry I don’t think so Oh, hell, no 2nd verse:
Smell you wearing new cologne lately
Walk into the room and you be smellin' up in a me New clothes you were never this trendy
Could never get you shopping now you shop to drop
I think ya, so stupid acting all shady
Try’na tell me lies but you be trippin up you see ya No good at the creeping thing baby
Don’t say another word before I mess you up Oh now
Tell me who’s that bitch I see climbing out your window…
Don’t say another word before I mess you up Why you lie
I cottoned on Don’t say another word before I mess you up Oh now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza zwrotka:
Widziałem, jak wcześnie wróciłeś do domu.
* Prosto skądś * * you come rockin 'up in a me * * Later on you' ll be tellin ' me stories *
Możesz mi powiedzieć, skąd pochodzisz?
Widziałeś rachunek za telefon, do kogo dzwoniłeś?
Nie próbuj mnie oszukać, gdy spytam o co chodzi.
'cause boy you know me I' m too good, I know you ' re being phoney
Nie odzywaj się, zanim cię rozwalę.
Powiedz mi, kim jest ta suka, którą widzę, jak wyskakuje przez okno.
Oh, hell, no I think I seen her face almost everywhere that we go Oh, hell, no Say it to my face, why waha się, wanna know
Oh, oh, oh Thought you 'd get away boy, sorry I don' t think so Oh, hell, no 2nd verse:
Czuję jak ostatnio nosisz nową wodę kolońską.
Wchodzisz do pokoju i wąchasz nowe ciuchy. nigdy nie byłaś taka modna.
Could never get you shopping now you shop to drop
I think ya, so stupid acting all shady
Try ' no tell me lies but you be trippin up you see ya No good at the creeping thing baby
Nie odzywaj się, zanim cię rozwalę.
Powiedz mi, kim jest ta suka, którą widzę, jak wyskakuje przez okno.…
Nie mów ani słowa, zanim cię nie rozwalę. dlaczego kłamiesz?
I cottoned on Don ' t say another word before I mess you up Oh now