All Saints — Never Too Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Too Late", wykonawca: All Saints.
Tekst piosenki
I knew that you’ll be no good for me but I took the chance forever lasting loving tender,
but now you’re making life so hard for me to move along,
coz you knew my love was the best that you ever had.
(Wanna move along) I want the chance to get you out my head,
(Can't take the move) whats done is done there’s no more to be said,
(Oh pitiful) but now I’m moving along without you,
(No time to waste) the rules of love I must learn before I start again.
Its never too late, its never too late, no,
its never too late to learn, you’ll never know
Its never too late, its never too late, no,
its never too late to learn. x2
Among the world to become my reality,
I’m gonna make just fine,
this time I’m gonna be strong and I’ll do it right,
no more relationships to send me out of my head,
I’m gonna stay away, oh, oh, yeah,
its easier.
(Don't wanna be afraid) Don’t need your friendship, don’t need your love,
(I'm on the mood) I’m moving on living without you,
(Its time to change) The rules of love I must learn before,
The rules of love I must learn before I start again.
Never too late to learn, you’ll never know
Its never too late, its never too late, no,
its never too late to learn.
Its never too late, its never too late, no,
its never too late to learn, you’ll never know,
Its never too late, its never too late, no,
its never too late to learn.
Its never too late, its never too late, no,
its never too late to learn, you’ll never know,
Its never too late, its never too late, no,
its never too late to learn. x 3
Its never too late, its never too late, no,
its never too late to learn, you’ll never know,
Its never too late, its never too late, no,
its never too late to learn, you’ll never know.
Written by Shaznay Lewis and Karl 'K-Gee' Gordon.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I knew that you ' ll be no good for me but I took the chance forever lasting loving tender,
ale teraz utrudniasz mi życie.,
bo wiedziałeś, że moja miłość jest najlepsza, jaką kiedykolwiek miałeś.
(Wanna move along) I want the chance to get you out my head,
(Can 't take the move) whats done is done there' s no more to be said,
(Oh pitiful) but now I ' m moving along without you,
(Nie ma czasu do stracenia) zasady miłości muszę się nauczyć, zanim zacznę od nowa.
Nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno, nie,
nigdy nie jest za późno na naukę, nigdy się nie dowiesz
Nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno, nie,
nigdy nie jest za późno na naukę. x2
/ Align = "left" / ,
I ' m gonna make just fine,
tym razem będę silny i zrobię to dobrze.,
koniec z związkami, które wyrzucą mnie z głowy.,
I ' m gonna stay away, oh, oh, yeah,
tak będzie łatwiej.
(Don 't wanna be afraid) Don' t need your friendship, don ' t need your love,
(I 'm on the mood) I' m moving on living without you,
(Its time to change) the rules of love I must learn before,
Muszę nauczyć się zasad miłości, zanim zacznę od nowa.
"Never too late to learn, you 'll never know"
Nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno, nie,
nigdy nie jest za późno na naukę.
Nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno, nie,
nigdy nie jest za późno na naukę, nigdy się nie dowiesz,
Nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno, nie,
nigdy nie jest za późno na naukę.
Nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno, nie,
nigdy nie jest za późno na naukę, nigdy się nie dowiesz,
Nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno, nie,
nigdy nie jest za późno na naukę. x 3
Nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno, nie,
nigdy nie jest za późno na naukę, nigdy się nie dowiesz,
Nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno, nie,
nigdy nie jest za późno na naukę, nigdy się nie dowiesz.
Napisany przez Shaznay Lewis i Karla 'K-Gee' Gordona.