All Saints — Trapped tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapped", wykonawca: All Saints.
Tekst piosenki
One, two. One, two. She’s trapped
Gonna need some help, what d’you think about that?
One, two. One, two. She’s trapped
Gonna need some help, what d’you think about that?
One, two. One, two. She’s what?
Gonna need some help, what d’you think about that?
One, two. One, two. She’s trapped
Gonna need some help, what d’you think about that?
She sits in her armchair, looking into space
Looking for a reason — to find her life’s place
Feeling a little bit sad, but not really all that bad
Searching for a dream — a dream that she’s never had
She knows she should get her, but it ain’t that easy
Her life’s kind of full of it (But it’s all too sleazy)
She’s going out of her mind
But she still can’t hide
She can’t leave her side, right?
Trapped by a life
Life that’s unavoidable
Just to get by To make it more affordable
Trapped by a life
Life that’s unavoidable
Just to get by To make it more affordable
She can’t afford that
Cos her pockets ain’t fat
She can’t afford that
So what’s she gonna do now?
She looks in the mirror — her reflection’s someone old
Seeing days go by — she don’t need to be told
Feeling a little bit sad, she crys and packs her bags
The memory now a dream — a dream that she never had
Where will she go? (But it ain’t that easy)
How long till she comes home? (But it’s all too sleazy)
Maybe she’ll make it Will she? Or maybe not, what?
Trapped, oh, unavoidable, uh-uh-uh-oh
Trapped, oh, unavoidable, uh-uh-uh-oh-oh
Trapped, oh, unavoidable, uh-uh-uh-oh
Trapped, oh, unavoidable, uh-uh-uh-oh-oh
Trapped. Life that’s unavoidable
(I love you)
To make it more affordable
Trapped by a life that’s so unavoidable
Life that’s unavoidable
Just to get by To make it more affordable
Trapped by a life
Life that’s unavoidable
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa. Raz, dwa. Jest w pułapce.
Będziesz potrzebował pomocy, co o tym myślisz?
Raz, dwa. Raz, dwa. Jest w pułapce.
Będziesz potrzebował pomocy, co o tym myślisz?
Raz, dwa. Raz, dwa. Co?
Będziesz potrzebował pomocy, co o tym myślisz?
Raz, dwa. Raz, dwa. Jest w pułapce.
Będziesz potrzebował pomocy, co o tym myślisz?
Siedzi w fotelu i patrzy w Przestrzeń.
/ Align = "left" /
Trochę smutno, ale nie aż tak źle.
Searching for a dream-a dream that she ' s never had
Wie, że powinna ją dorwać, ale to nie takie proste.
Her life 's kind of full of it (But it' s all too sleazy)
Ona odchodzi od zmysłów.
Ale wciąż nie może się ukryć.
Nie może jej zostawić, prawda?
Trapped by a life
Życie, które jest nieuniknione
Tylko po to, by stać się bardziej przystępnym.
Trapped by a life
Życie, które jest nieuniknione
Tylko po to, by stać się bardziej przystępnym.
Nie stać jej na to.
Bo jej kieszenie nie są grube.
Nie stać jej na to.
Co teraz zrobi?
Patrzy w lustro-jej odbicie to ktoś Stary
Gdy mijają dni, nie trzeba jej mówić.
Czuje się trochę smutna, płacze i pakuje swoje torby.
Wspomnienie jest snem-snem, którego nigdy nie miała
Gdzie ona pójdzie? (But it ain ' t that easy)
Kiedy wróci do domu? (But it ' s all too sleazy)
Może jej się uda? A może nie?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
W pułapce. Życie, które jest nieuniknione
(I love you)
/ Align = "left" /
Uwięziony przez życie, które jest tak nieuniknione
Życie, które jest nieuniknione
Tylko po to, by stać się bardziej przystępnym.
Trapped by a life
Życie, które jest nieuniknione