All Time Low — Forget About It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forget About It", wykonawca: All Time Low.
Tekst piosenki
You are a hand full of roses
Thorns and a cheap bouquet
True, I’m a walking disaster
They told you to stay away
Seems like I’m making
A deal with the devil
Who’s whispering softly to me Are you sure that she’s the one?
'Cause I feel
Like a bad joke
Walk the tight rope
To hold on to you
Was it real?
Or a love scene,
From a bad dream
I don’t think
I can forget about it You are a shining example
Of why I don’t sleep at all
T-t-t-too many sheep on the brain
To make sense of a late night call
Talking in circles and
Chasing a tale of Love-drawn distant memory
Am I sure that she’s the one?
'Cause I feel
Like a bad joke
Walk the tight rope
To hold on to you
(Gotta know),
Was it real?
Or a love scene,
From a bad dream
I don’t think
I can forget about it
(Gotta know,
Was it real?)
You know…
There are some days where I really feel
Like this could work;
Like you and I are finally gonna get it right
Then there are days like today
When you make me Wanna tear my fucking hair out
'Cause I feel
Like a bad joke
(Like a bad joke)
Walk the tight rope
To hold on to you
(Gotta know),
Was it real?
Or a love scene,
From a bad dream
I don’t think
I can forget about it I feel
Just like a bad joke
Woah~
Gotta know,
Was it real?
Waking up from a bad dream
From a bad dream
I don’t think
I can forget about it So just forget about it So just forget!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś ręką pełną róż.
Ciernie i tani bukiet
Prawda, jestem chodzącą katastrofą
Kazali Ci trzymać się z daleka.
/ Align = "left" /
Układ z diabłem
Kto szepcze do mnie cicho? jesteś pewien, że to ta jedyna?
'Cause I feel
"Like a bad joke"
Walk the tight rope
To hold on to you
To było prawdziwe?
Lub scena miłosna,
From a bad dream
Nie sądzę.
Mogę o tym zapomnieć. jesteś wspaniałym przykładem.
Dlaczego w ogóle nie śpię?
T-T-T-too many sheep on the brain
To make sense of a late night call
"Talking in circles"
/ Align = "left" /
Jestem pewien, że to ta jedyna?
'Cause I feel
"Like a bad joke"
Walk the tight rope
To hold on to you
(Gotta know),
To było prawdziwe?
Lub scena miłosna,
From a bad dream
Nie sądzę.
Mogę o tym zapomnieć.
(Gotta know,
To było prawdziwe?)
Wiesz…
Są dni, w których naprawdę czuję
Jakby to mogło zadziałać.;
Jak ty I ja w końcu zrobimy to dobrze
Są takie dni jak dziś.
Kiedy sprawiasz, że chcę wyrwać sobie pieprzone włosy
'Cause I feel
"Like a bad joke"
(Like a bad joke)
Walk the tight rope
To hold on to you
(Gotta know),
To było prawdziwe?
Lub scena miłosna,
From a bad dream
Nie sądzę.
Mogę o tym zapomnieć.
Jak kiepski dowcip.
Woah~
"Gotta know",
To było prawdziwe?
Waking up from a bad dream
From a bad dream
Nie sądzę.
Mogę o tym zapomnieć, więc po prostu o tym zapomnieć.