All Time Low — Oh, Calamity! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, Calamity!", wykonawca: All Time Low.

Tekst piosenki

When I was younger I was certain
That I’d be fine without a queen
Just a king inside his castle
With an ocean in between
Now all I do is sit
And count the miles from you to me Oh, calamity
We get older by the hour
Watch the changes from afar
Keep forgetting to remember
Where we’ve been is who we are
Now all I do is wonder
Why we ever set the scene
Oh, calamity
It’s such a shame that we play strangers
No act to change what we’ve become
Damn, it’s such a shame that we’ve built a wreck out of me Oh, calamity
Oh, calamity
I’ll remember nights alone
And waking up to dial tones
Always found my greatest moments
In the sound of your hello’s
Now I struggle to recall
The reasons you would come to leave
Oh, calamity
It’s such a shame that we play strangers
No act to change what we’ve become
Damn, it’s such a shame that we’ve built a wreck out of me Oh, calamity
Oh, calamity
If I catch you on the corner
Will you even know it’s me?
Will I look familiar to you?
Do you offer me a seat?
Can we find a new beginning?
Do you turn the other cheek?
Oh, calamity
It’s such a shame that we play strangers
No act to change what we’ve become
Damn, it’s such a shame that we play strangers
No act to change what we’ve become
Damn, it’s such a shame that we’ve built a wreck out of me Oh, calamity
Oh, calamity
Oh, calamity
Come back to me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy byłem młodszy byłem pewien
Że nic mi nie będzie bez królowej
Just a king inside his castle
With an ocean in between
Teraz tylko siedzę.
# And count the miles from you to me # # oh, calamity #
Starzejemy się z godziny na godzinę.
# Patrz zmiany z daleka
Nie zapominaj o tym.
Where we ' ve been is who we are
Now all I do is wonder
Why we ever set the scene
Oh, calamity
Szkoda, że bawimy się w nieznajomych.
No act to change what we ' ve become
Szkoda, że zbudowaliśmy ze mnie wrak.
Oh, calamity
I ' ll remember nights alone
And waking up to dial tones
Always found my greatest moments
In the sound of your hello ' s
Teraz zmagam się z przypomnieniem sobie
/ Align = "left" /
Oh, calamity
Szkoda, że bawimy się w nieznajomych.
No act to change what we ' ve become
Szkoda, że zbudowaliśmy ze mnie wrak.
Oh, calamity
Jeśli złapię Cię na rogu
Będziesz wiedział, że to ja?
Czy wyglądam znajomo?
Zaproponujesz mi miejsce?
Możemy znaleźć nowy początek?
Nadstawiasz drugi policzek?
Oh, calamity
Szkoda, że bawimy się w nieznajomych.
No act to change what we ' ve become
Szkoda, że bawimy się w nieznajomych.
No act to change what we ' ve become
Szkoda, że zbudowaliśmy ze mnie wrak.
Oh, calamity
Oh, calamity
Wróć do mnie