All Time Low — Poppin' Champagne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poppin' Champagne", wykonawca: All Time Low.
Tekst piosenki
You’ve got me poppin' champagne
I’m at it again
Caught up in the moment
But not in the right way
I’m falling in between
Tearing up at the seams
We’re just aiming to please
And aesthetics don’t hurt one bit
So follow me down
Take this all the way
Any way you want to Why don’t you say so?
I think I’m caught in between
The nights and days fly by When I’m lost on the streets
And my eyes, they despise you for who I am Why don’t you say so?
Why don’t you say so?
You’ve got me thinking that
Lately I’ve been wishing
The television set would show me more
Than just a picture of the things I’ve grown to detest
I strip down my dignity
They can take all of me But they won’t ever take what I still believe
So follow me down
Take this all the way
Any way you want to Why don’t you say so?
I think I’m caught in between
The nights and days fly by When I’m lost on the streets
And my eyes, they despise you for who I am Why don’t you say so?
Why don’t you say so?
Give up and let go
I’m just a boy with a dream
And you can take one look
As I fall in between
With my eyes just as wide as my mouth can be Why don’t you say so?
Why don’t you say so?
I know, I know, I know
That there’s a place for me somewhere out there
I know, I know, I know
That there’s a place for me somewhere out there
Why don’t you say so?
I think I’m caught in between
The nights and days fly by When I’m lost on the streets
My eyes, they despise you for who I am Why don’t you say so?
Why don’t you say so?
Give up and let go
I’m just a boy with a dream
And you can take one look
As I fall in between
With my eyes just as wide as my mouth can be Why don’t you say so?
Why don’t you say so?
Tłumaczenie tekstu piosenki
You 've got me poppin' champagne
I ' m at it again
Caught up in the moment
Ale nie we właściwy sposób.
I ' m falling in between
/ Align = "left" /
Chcemy tylko zadowolić
A estetyka nie boli ani trochę
So follow me down
Take this all the way
Chcesz coś powiedzieć?
I think I ' m caught in between
Noce i dnie mijają, gdy jestem zagubiony na ulicach.
A moje oczy gardzą Tobą za to, kim jestem.
Czemu od razu nie mówisz?
Sprawiłeś, że myślę, że
/ Align = "left" /
Telewizor pokaże mi więcej.
Niż obraz rzeczy, których nienawidzę.
I strip down my dignity
Mogą zabrać mnie wszystkich, ale nigdy nie odbiorą tego, w co wierzę.
So follow me down
Take this all the way
Chcesz coś powiedzieć?
I think I ' m caught in between
Noce i dnie mijają, gdy jestem zagubiony na ulicach.
A moje oczy gardzą Tobą za to, kim jestem.
Czemu od razu nie mówisz?
Give up and let go
I ' m just a boy with a dream
# And you can take one look #
As I fall in between
Z moimi oczami tak szeroko, jak mogą być Moje usta.
Czemu od razu nie mówisz?
Wiem, Wiem, wiem
Że gdzieś tam jest dla mnie miejsce.
Wiem, Wiem, wiem
Że gdzieś tam jest dla mnie miejsce.
Czemu od razu nie mówisz?
I think I ' m caught in between
Noce i dnie mijają, gdy jestem zagubiony na ulicach.
Moje oczy gardzą Tobą za to,kim jestem.
Czemu od razu nie mówisz?
Give up and let go
I ' m just a boy with a dream
# And you can take one look #
As I fall in between
Z moimi oczami tak szeroko, jak mogą być Moje usta.
Czemu od razu nie mówisz?