All Time Low — Return The Favor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Return The Favor", wykonawca: All Time Low.
Tekst piosenki
Oh no,
Look what you’ve done
That’s me The victim of a hit and run
Picked up and let down
You were never as you led on You said just friends and no strings
But that leaves loose ends for old flings
Get back to old days and old flames
You never let burn out
Won’t you let me know?
How do I get away?
When you’re begging me to stay
What do you need me to say?
You’re anything but ordinary
What do you want me to do?
I’ve given it all to you
I wish you would
Return the favor
Did you forget what I said
Trainwreck, here we,
Here we go again
Derailed, did I fail
To mention
I put it on the line
Whether you and me could ever be We’ll never see, no
'Cause you keep the lights off
We only do it in the dark
Won’t you let me know?
How do I get away?
When you’re begging me to stay
What do you need me to say
You’re anything but ordinary
What do you want me to do?
I’ve given it all to you
I wish you would
Return the favor
Are you gonna throw it all away?
(Return-turn-turn the favor)
Are we gonna do this all again?
(Ah!)
I mean it’s all pretend
And the game should end
I guess nobody wins
(Won't you let me know?)
How do I get away?
When you’re begging me to stay
What do you need me to say
You’re anything but ordinary
What do you want me to do?
I’ve given it all to you
I wish you would
Return the favor
How do I get away?
When you’re begging me to stay
(Are you gonna throw it all away)
What do you need me to say
(Are we gonna do the same again?)
You’re anything but ordinary
What do you want me to do?
(Wanna throw it all away)
I’ve given it all to you
I wish you would
Return the favor
Tłumaczenie tekstu piosenki
O nie.,
Zobacz, co zrobiłeś.
To ja, ofiara potrącenia i ucieczki.
Picked up and let down
Nigdy nie byłeś taki, jak mówiłeś. tylko przyjaciele i bez zobowiązań.
Ale to pozostawia niedokończone sprawy dla starych romansów.
"Get back to old days and old flames"
You never let burn out
Nie dasz mi znać?
Jak mam uciec?
When you ' re begging me to stay
Co mam ci powiedzieć?
Nie jesteś Zwyczajny.
Co mam zrobić?
Dałem Ci wszystko.
I wish you would
/ Align = "left" /
Zapomniałeś, co powiedziałem?
Wrak pociągu.,
Here we go again
Wykolejony, czy zawiodłem
Wymienić należy
I put it on the line
Czy ty i ja moglibyśmy kiedykolwiek być nigdy nie zobaczymy, nie
'Cause you keep the lights off
Robimy to tylko po ciemku.
Nie dasz mi znać?
Jak mam uciec?
When you ' re begging me to stay
Co mam ci powiedzieć?
Nie jesteś Zwyczajny.
Co mam zrobić?
Dałem Ci wszystko.
I wish you would
/ Align = "left" /
Chcesz to wszystko wyrzucić?
/ Align = "left" / )
Zrobimy to jeszcze raz?
(Ah!)
To wszystko jest udawane.
A gra powinna się skończyć
I guess nobody wins
(Nie dasz mi znać?)
Jak mam uciec?
When you ' re begging me to stay
Co mam ci powiedzieć?
Nie jesteś Zwyczajny.
Co mam zrobić?
Dałem Ci wszystko.
I wish you would
/ Align = "left" /
Jak mam uciec?
When you ' re begging me to stay
(Are you gonna throw it all away)
Co mam ci powiedzieć?
(Zrobimy to samo jeszcze raz?)
Nie jesteś Zwyczajny.
Co mam zrobić?
(Wanna throw it all away)
Dałem Ci wszystko.
I wish you would
/ Align = "left" /