All Time Low — Sick Little Games tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick Little Games", wykonawca: All Time Low.
Tekst piosenki
Oh my god, I’m such a terrible mess
I’m turned on by the tabloids
You would never have guessed
But I’m sucker for their gossip, man
I take it too far, I bottle up my Hollywood
And watch 'em name their kids after cars
I’m finding me out, I’m having my doubts
I’m losing the best of me We’re all part of the same sick little games
And I need to get away, get away
I’m wasting my days, I throw them away
Losing it all on these sick little games
I fell in love, she was the friend of a sister
Of somebody famous at least for a day
Expensive habits and a taste for the town
Had me chasing down red carpets
And watching all my friends slip away
They’re finding me out, I’m having my doubts
I’m losing the best of me Dressed up as myself to live in the shadow
Of who I’m supposed to be We’re all part of the same sick little games
And I need to get away, get away
I’m wasting my days, I throw them away
Losing it all on these sick little games
If I play my cards right
I could make the big time
I could be a reason to stare
Caught up in the spotlight
Shaking from the stage fright
How did I end up here?
We’re all part of the same sick little games
And I need to get away
We’re all part of the same sick little games
And I need to get away, get away
I’m wasting my days, I throw them away
Losing it all on these sick little games
We’re all part of the same sick little games
And I need to get away
Tłumaczenie tekstu piosenki
O mój Boże, jestem strasznym bałaganem.
Podniecają mnie brukowce.
Nigdy byś nie zgadł.
Ale mam słabość do ich plotek.
I take it too far, I bottle up my Hollywood
I patrzeć, jak nazywają swoje dzieci po samochodach.
I 'm finding me out, I' m having my doubts
Tracę to, co najlepsze. wszyscy jesteśmy częścią tych samych, chorych gierek.
I muszę odejść, odejść
Marnuję swoje dni, wyrzucam je
Tracąc to wszystko przez te chore małe gry
Zakochałem się, ona była przyjaciółką siostry.
Kogoś sławnego przynajmniej przez jeden dzień.
Drogie nawyki i smak miasta
Goniłem za czerwonymi dywanami.
And watching all my friends slip away
/ Align = "left" /
I ' m losing the best of me Dressed up as myself to live in the shadow
O tym, kim powinienem być, wszyscy jesteśmy częścią tych samych, małych, chorych gierek.
I muszę odejść, odejść
Marnuję swoje dni, wyrzucam je
Tracąc to wszystko przez te chore małe gry
If I play my cards right
I could make the big time
I could be a reason to Gap
Caught up in the spotlight
Drżenie ze sceny trema
Jak się tu znalazłem?
Wszyscy jesteśmy częścią tych samych chorych gierek.
I muszę uciec.
Wszyscy jesteśmy częścią tych samych chorych gierek.
I muszę odejść, odejść
Marnuję swoje dni, wyrzucam je
Tracąc to wszystko przez te chore małe gry
Wszyscy jesteśmy częścią tych samych chorych gierek.
I muszę uciec.