All Time Low — So Long Soldier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Long Soldier", wykonawca: All Time Low.
Tekst piosenki
Back in '95
A little boy from just outside of London
Took a fated trip across the ocean
And little did he know
That he would find his voice in verse and chorus
Making wishes on his broken stereo
Can’t shake the noise from his bones
Hear it all play out in distant echoes
So long, soldier
Cruise controller
Satellite trajectory, guide us in to reverie
And come down to voice a generation
Late 2005
The boy’s got plans as crazy as his friends
They take their chances driving West alone
Give 'em six more years, and see what time will do for hopeless dreamers
Singing wishes to their broken stereo
You can’t shake the noise from their bones
Hear it all play out in distant echoes
So long, soldier
Cruise controller
Satellite trajectory, guide us in to reverie
And come down to voice a generation
So long, soldier
Cruise controller
Satellite trajectory, guide us in to reverie
And come down to voice a generation
Tłumaczenie tekstu piosenki
W 1995
Mały chłopiec spoza Londynu
Wybrałem się na podróż przez ocean.
I niewiele wiedział.
Że znajdzie swój głos w wersie i refrenie
Making wishes on his broken stereo
"Can' t shake the noise from his bones"
Hear it all play out in distant echoes
Na razie, żołnierzu.
Cruise controller
Trajektoria satelity, prowadź nas do reverie
And come down to voice a generation
Koniec 2005 r.
Chłopak ma plany tak szalone jak jego przyjaciele.
Ryzykują, jadąc samotnie na zachód.
Daj im jeszcze sześć lat, i zobaczymy, co czas zrobi dla beznadziejnych marzycieli.
Śpiewając życzenia do ich zepsutego stereo
"You can' t shake the noise from their bones"
Hear it all play out in distant echoes
Na razie, żołnierzu.
Cruise controller
Trajektoria satelity, prowadź nas do reverie
And come down to voice a generation
Na razie, żołnierzu.
Cruise controller
Trajektoria satelity, prowadź nas do reverie
And come down to voice a generation