All Time Low — The Party Scene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Party Scene", wykonawca: All Time Low.
Tekst piosenki
Hey kid you’ve got alot of potential,
and I think its time to move up,
so go on and blow us away with your sound,
now you’re everything
that we’ve come to love,
you taught us to move, now we’ll show it off…
Just drop us the beat.
Here’s to the fast times,
the times we felt alive,
to all the nights that we forgot to get back home.
Stay seventeen,
the party scene has got the best of me and you,
we’ve got to let this go.
Drink up last call before the sunrise sets the scene,
of empty bottles, heavy hearts, the memories of broken dreams,
we were so tired, yet so alive,
wrapped up in lies like sheets of another one night stand,
you know you left the girl with nothing but the,
sunrise through the window pane,
where tired eyes will close…
Stay seventeen,
the party scene has got the best of me and you,
we’ve got to let this go.
I know she hopes I choke on this last drink,
drop dead before my influence gets to her head.
She said, «I'll love you forever, or find somthing better…»
Its all just the same as when we sleep together,
we wake up with headaches and trouble remembering,
what went wrong.
Stay seventeen,
the party scene has got the best of me and you,
we’ve got to let this go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej dzieciaku, masz duży potencjał.,
i myślę, że czas ruszyć w górę.,
więc idź i zdmuchnij nas swoim dźwiękiem,
teraz jesteś wszystkim
that we ' ve come to love,
nauczyłeś nas się ruszać, teraz to pokażemy.…
Po prostu daj nam rytm.
Here ' s to the fast times,
the times we felt alive,
za te wszystkie noce, kiedy zapomnieliśmy wrócić do domu.
Stay seventeen,
the party scene has got the best of me and you,
musimy odpuścić.
Wypij ostatnie wezwanie przed wschodem słońca.,
pustych butelek, ciężkich serc, wspomnień złamanych snów,
byliśmy tak zmęczeni, ale tak żywi,
zawinięte w kłamstwa jak prześcieradła innej nocy,
wiesz, że zostawiłeś dziewczynę z samym sobą.,
sunrise through the window pane,
where tired eyes will close…
Stay seventeen,
the party scene has got the best of me and you,
musimy odpuścić.
Wiem, że ma nadzieję, że udławię się tym ostatnim drinkiem.,
padnij trupem, zanim moje wpływy dotrą do jej głowy.
Powiedziała: "będę cię kochać na zawsze, albo znajdę coś lepszego.…»
Wszystko jest takie samo, jak kiedy śpimy razem.,
budzimy się z bólami głowy i problemami z pamięcią.,
co poszło nie tak.
Stay seventeen,
the party scene has got the best of me and you,
musimy odpuścić.