All — Prison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prison", wykonawca: All.
Tekst piosenki
mommy and daddy had a lock and key.
so she went over the wall and she was finally free.
she wants to know «why did the tv tell those lies?
it lied to me?». i said «i know,
i know, i know. youve earned your right to breathe.
dont give it up. thats why you have to leave.
you know your number is up.
«emptied her pockets on an ugly road.
why did nothing grow when the seeds were sown?
and why did the water turn the soil into mud?
big plans, fat chance, small winds.
they took it all away and wont give it back.
«now you have to stay.
«i-told-you-sos-attack.
was it fate or dumb mistakes that made things like
they are? and did she have a choice.
ragged shoes on wet cement,
she talking to the king. only the peasant hears her
voice. its just noise. and when she hides her eyes
shes sure that no one sees her standing by the garbage
cans finally alone. and when she shuts her mouth shes
sure that no one hears her screaming at all of those
who say she cant go back to prison.
cant see his face, only yellow teeth.
chewing on his tongue splitting easy money.
oh what an ugly man, he thinks hes beautiful.
whats next, who knows, who cares?
is it an even trade, her time,
his cash? descisions being made while treasures turn
to trash. and what is the value of a fine young mind
when you just cant see what you left behind?
and why did her parents lie.
they lied and lied and lied and lied!
they said «youll see whats right,
youll see."but you can only see whats wrong from
below whats right. will she be there for long?
not without a fight. and when she hides her eyes shes in prison.
Tłumaczenie tekstu piosenki
mamusia i tatuś mieli zamek i klucz.
więc przeszła przez mur i w końcu była wolna.
chce wiedzieć " dlaczego telewizja mówi te kłamstwa?
okłamał mnie?». powiedziałem " wiem,
wiem, wiem. zasłużyłeś na prawo do oddychania.
nie poddawaj się. dlatego musisz odejść.
wiesz, że Twój numer się skończył.
"opróżniła kieszenie na brzydkiej drodze.
dlaczego nic nie urosło, gdy zasiano nasiona?
i dlaczego woda zamieniła glebę w błoto?
wielkie plany, małe szanse, małe wiatry.
zabrali wszystko i nie chcą oddać.
"teraz musisz zostać.
"mówiłem ci-sos-atak.
czy to przeznaczenie, czy głupie błędy, które stworzyły takie rzeczy jak
naprawdę? miała wybór.
ragged shoes on wet cement,
rozmawia z królem. tylko wieśniak ją słyszy.
głos. to tylko hałas. and when she hides her eyes
jest pewna, że nikt nie widzi jej stojącej przy śmieciach.
puszki wreszcie same. a kiedy zamyka usta ...
na pewno nikt nie usłyszy jej krzyków.
kto powiedział, że nie może wrócić do więzienia.
nie widać jego twarzy, tylko żółte zęby.
żuje język i rozdziela łatwe pieniądze.
co za Brzydal, uważa się za pięknego.
co dalej, kto wie, kogo to obchodzi?
czy to sprawiedliwa wymiana, jej czas,
jego pieniądze? decisions being made while treasures turn
do śmieci. a jaka jest wartość pięknego, młodego umysłu
kiedy nie widzisz, co po sobie zostawiłeś?
i dlaczego jej rodzice kłamali.
kłamali i kłamali i kłamali i kłamali!
powiedzieli: "zobaczysz, co jest dobre.,
zobaczysz."ale widać tylko, co jest nie tak z
poniżej tego, co po prawej. długo tam będzie?
nie bez walki. a kiedy ukrywa oczy, siedzi w więzieniu.