Алла Горбачёва — Не грусти tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не грусти", wykonawca: Алла Горбачёва.
Tekst piosenki
Ни к чему нам теперь осторожно
Относится к чувствам и словам
Думала мечты остались в прошлом
Краской чёрной всё перечеркнул ты сам.
Не грусти, только не грусти
Всё прощаю я, и ты прости
Видно наши с тобой пути
Очень разные, не грусти.
И костру любви не разгореться
На погасших углях прошлых лет
Не сошлись характера, но в сердце
Тлеет огонёк, надежды след.
И пусть мелкий дождь стучит по крыше
И разводит слякоть за окном,
Но стук сердца моего так слышно
Что дождя шум растворился в нём.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musimy być ostrożni.
Odnosi się do uczuć i słów
Myślałem, że marzenia są przeszłością
/ Align = "left" /
Nie smuć się, tylko nie smuć się
Ja wszystko wybaczam, a Ty przepraszam.
/ Align = "left" /
Bardzo różne, Nie smuć się.
I ogień miłości nie rozpali się
Na zgasłych węglach minionych lat
/ Align = "left" /
Ogień tli się, ślad nadziei.
I niech mały deszcz uderzy w dach
I hoduje błoto za oknem,
Ale bicie mojego serca jest tak słyszalne
Że deszcz hałas rozpłynął się w nim.