Алла Горбачёва — Жаль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жаль", wykonawca: Алла Горбачёва.
Tekst piosenki
Стаями-стаями вдали улетают
Следом за птицами облака
Осенью-осенью снова заметает
Пляж опустевшего городка.
Синее-синее небо так и хочет
Тихо заплакать о нас с тобой
Окончен сезон, и дождями эта осень
Топит в солёных волнах любовь.
Припев:
Жаль, этого лета жаль
Южных закатов даль
Тёплого неба жаль
И знойные ночи.
Жаль, этого лета жаль
Южных закатов даль
Всё будет снова, знай
И если захочешь, знай!
Ты не жалей, не жалей, жалеть не надо
Было ли не было, всё одно
С ветром последнего листопада
Всё улетело давным-давно.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / Spacewatch
Jesień-jesień ponownie zamyka
Plaża pustego miasta.
Niebieskie-niebieskie niebo tak chce
Cicho płacz za nami
Koniec sezonu i deszcz tej jesieni
Tonie w słonych falach miłości.
Refren:
Szkoda, tego lata szkoda
Południowe zachody słońca dal
Ciepłe niebo szkoda
I upalne noce.
Szkoda, tego lata szkoda
Południowe zachody słońca dal
Wszystko będzie znowu, wiedz
A jeśli chcesz, wiedz!
Nie żałuj, nie żałuj, nie żałuj
Czy nie było, wszystko jedno
Z wiatrem ostatniego opadania liści
Wszystko odleciało dawno temu.