Алла Пугачёва — 22+28 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "22+28", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Ты любил, и я любила,
Нам с тобою вместе было:
Двадцать два плюс двадцать восемь,
Но вмешалась осень.
Был ещё похож на летний
Наш с тобою день последний,
День, когда ушла я от тебя.
Ты один и я одна,
А в дверь стучит весна.
Вновь капели слышны,
И сердцу верится — все изменится
По веленью весны.
Вряд ли осень так хотела,
Чтоб любовь осиротела,
Чтобы шел ты листопадом
Не со мною рядом.
Просто вышло в день осенний
Совпаденье невезений, в день,
Когда ушла я от тебя.
Ты один и я одна,
А в дверь стучит весна.
Вновь капели слышны,
И сердцу верится — все изменится
По веленью весны.
Затянулась наша ссора,
Нам с тобою будет скоро:
Двадцать три плюс двадцать девять,
Но хочу я верить,
Что весенним утром ранним
Станет лишь воспоминаньем
День, когда ушла я от тебя.
Ты один и я одна,
А в дверь стучит весна.
Вновь капели слышны,
Сердцу верится — все изменится
По веленью весны.
Ты один и я одна,
А в дверь стучит, стучит весна.
Вновь капели слышны,
Сердцу верится — все изменится
По веленью весны.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałeś, a ja kochałam.,
Byliśmy razem.:
Dwadzieścia dwa plus dwadzieścia osiem,
Ale interweniowała jesień.
Był jeszcze podobny do letniego
Nasz ostatni dzień z Tobą,
Dzień, w którym cię zostawiłam.
Jesteś sam, a ja jestem sama.,
A wiosna puka do drzwi.
Ponownie słychać kapele,
I wierzę w serce-wszystko się zmieni
Zgodnie z rozkazem wiosny.
Mało prawdopodobne, że jesień tak chciała,
Aby miłość została osierocona,
/ Align = "left" /
Nie ze mną.
Po prostu wyszedł w dzień jesieni
/ Align = "left" / ,
Kiedy cię zostawiłam.
Jesteś sam, a ja jestem sama.,
A wiosna puka do drzwi.
Ponownie słychać kapele,
I wierzę w serce-wszystko się zmieni
Zgodnie z rozkazem wiosny.
Nasza kłótnia się przeciągnęła,
Wkrótce będziemy razem.:
Dwadzieścia trzy plus dwadzieścia dziewięć,
Ale chcę wierzyć,
Co wiosenny poranek wcześnie
Będzie tylko wspomnieniem
Dzień, w którym cię zostawiłam.
Jesteś sam, a ja jestem sama.,
A wiosna puka do drzwi.
Ponownie słychać kapele,
Serce wierzy — wszystko się zmieni
Zgodnie z rozkazem wiosny.
Jesteś sam, a ja jestem sama.,
A do drzwi puka, puka wiosna.
Ponownie słychać kapele,
Serce wierzy — wszystko się zmieni
Zgodnie z rozkazem wiosny.