Алла Пугачёва — Две рюмки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Две рюмки", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Две рюмки до края, и обе до дна,
К тебе заглянула чужая жена,
К тебе заглянула чужая тоска
И прядью тяжелой коснулась виска.
К тебе заглянула чужая тоска
И прядью тяжелой коснулась виска.
Две рюмки чужие к губам поднесешь,
На пальцы чужие ты нежно дохнешь.
Потом она в руки гитару берет,
Потом она песни про верность поет.
Как будто бы верит, как будто бы ждет!
Но дома, что ж, веры никак не найдет.
Две рюмки до края, и обе до дна,
К тебе заглянула чужая жена.
В распахнутых окнах горит тишина,
Уходит, уходит чужая жена.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa kieliszki do krawędzi i oba do dołu,
Przyszła do ciebie obca żona.,
/ Align = "left" /
I nić ciężkiego dotknęła skroni.
/ Align = "left" /
I nić ciężkiego dotknęła skroni.
Dwa kieliszki cudzych do ust przyniesiesz,
Na palcach innych delikatnie umierasz.
Potem bierze gitarę.,
Potem śpiewa piosenki o wierności.
Jakby wierzyła, jakby czekała!
Ale w domu, cóż, wiary nie znajdzie.
Dwa kieliszki do krawędzi i oba do dołu,
Przyszła do ciebie czyjaś żona.
W otwartych oknach zapala się cisza,
Odchodzi, odchodzi cudza żona.