Алла Пугачёва — Фотограф tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фотограф", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Ты сними сними меня фотограф
Так чтоб рядом звонко пели птицы
Словно в даль смотрю я голубую
Чтоб никто и не подумал Чтоб никто и не поверил
В то что очень одиноко мне
Ты сними сними меня фотограф
Так чтоб я смеялась беззаботно
Так чтоб я была неотразима
Чтоб никто и не подумал Чтоб никто и не поверил
В то что очень одиноко мне
Так сними сними меня фотограф
Чтобы не было в глазах печали
Чтобы взгляд был полон превосходства
Чтоб никто и не подумал Чтоб никто и не поверил
В то что очень одиноко мне
Ты сними сними меня фотограф
Прояви же так свое уменье
Чтоб на фото я была счастливой
Чтоб никто и не подумал Чтоб никто и не поверил
В то что очень одиноко мне
Так сними сними меня фотограф
Чтоб я даже вызывала зависть
Радостью своей и оптимизмом
Чтоб никто и не подумал Чтоб никто и не поверил
В то что очень одиноко мне
Ну давай давай снимай фотограф
Будто б я окружена друзьями
Будто б я довольна этим миром
Чтоб никто и не подумал Чтоб никто и не поверил
В то что очень одиноко мне
Чтоб никто и не подумал Чтоб никто и не поверил
В то что очень одиноко мне
Чтоб никто и не подумал Чтоб никто и не поверил
В то что очень одиноко мне
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty zdejmij mnie fotograf.
Tak, że ptaki śpiewały głośno
/ Align = "left" /
Żeby nikt nie pomyślał, żeby nikt nie uwierzył
W tym, co jest dla mnie bardzo samotne
Ty zdejmij mnie fotograf.
Tak, żebym śmiała się beztrosko
Tak, że jestem nie do odparcia
Żeby nikt nie pomyślał, żeby nikt nie uwierzył
W tym, co jest dla mnie bardzo samotne
Zdejmij mnie, fotografie.
Aby nie było w oczach smutku
Aby wygląd był pełen doskonałości
Żeby nikt nie pomyślał, żeby nikt nie uwierzył
W tym, co jest dla mnie bardzo samotne
Ty zdejmij mnie fotograf.
Pokaż swoje umiejętności
Tak, że na zdjęciu byłam szczęśliwa
Żeby nikt nie pomyślał, żeby nikt nie uwierzył
W tym, co jest dla mnie bardzo samotne
Zdejmij mnie, fotografie.
Żeby wzbudzać zazdrość.
Radość i optymizm
Żeby nikt nie pomyślał, żeby nikt nie uwierzył
W tym, co jest dla mnie bardzo samotne
No dalej, zrób zdjęcie.
Jakbym była otoczona przyjaciółmi.
Jakbym była zadowolona z tego świata.
Żeby nikt nie pomyślał, żeby nikt nie uwierzył
W tym, co jest dla mnie bardzo samotne
Żeby nikt nie pomyślał, żeby nikt nie uwierzył
W tym, co jest dla mnie bardzo samotne
Żeby nikt nie pomyślał, żeby nikt nie uwierzył
W tym, co jest dla mnie bardzo samotne