Алла Пугачёва — Я пою tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я пою", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Отдашь ключи и свысока поднимешь бровь.
Всё что смогла, я отдала тебе, любовь.
Ты всё взяла.
Ну что ж, изволь...
А мне оставь хотя бы боль!
Осенний вздох стучит в виски, а впереди:
Зима, зима, и от тоски щемит в груди.
Я о любви хочу успеть,
Да не сказать...
Нет не сказать, а просто спеть,
Спеть...
Ничего я не жду в мире целом,
У любви на виду под прицелом!
У судьбы на краю в зимнем поле
Всё стою и пою я от боли!
От боли я пою: люблю...
Но эта боль - как тайный знак в моей судьбе.
О чём бы я ни пела - всё лишь о тебе.
Хотя бы раз ещё успеть,
Да не сказать...
Нет не сказать, а просто спеть...
Ничего я не жду в мире целом,
У любви на виду под прицелом!
У судьбы на краю в зимнем поле
Всё стою и пою я от боли!
От боли я пою: люблю...
Ничего я не жду в мире целом,
У любви на виду под прицелом!
У судьбы на краю в зимнем поле
Всё стою и пою я от боли!
От боли я пою...
Ничего я не жду в мире целом,
У любви на виду под прицелом!
У судьбы на краю в зимнем поле
Всё стою и пою я от боли!
От боли я пою: люблю...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddaj klucze i unieś brwi.
Dałam ci wszystko, co mogłam, miłość.
Masz wszystko.
Proszę bardzo...
A mnie przynajmniej zostaw ból!
Jesienne westchnienie uderza w whisky, a przed nim:
Zima, zima, i tęsknota szczypie w klatce piersiowej.
O miłości chcę Zdążyć,
Nie wiem...
Nie, Nie powiedzieć, ale po prostu zaśpiewać,
Zaśpiewać...
Niczego nie oczekuję w całym świecie,
Miłość jest na widoku!
/ Align = "left" / Spacewatch
Wciąż stoję i śpiewam z bólu!
Z bólu śpiewam: kocham...
Ale ten ból jest jak sekretny znak w moim przeznaczeniu.
O czymkolwiek śpiewam, chodzi tylko o Ciebie.
Jeszcze raz.,
Nie wiem...
Nie, Nie powiedzieć, ale po prostu zaśpiewać...
Niczego nie oczekuję w całym świecie,
Miłość jest na widoku!
/ Align = "left" / Spacewatch
Wciąż stoję i śpiewam z bólu!
Z bólu śpiewam: kocham...
Niczego nie oczekuję w całym świecie,
Miłość jest na widoku!
/ Align = "left" / Spacewatch
Wciąż stoję i śpiewam z bólu!
Z bólu śpiewam...
Niczego nie oczekuję w całym świecie,
Miłość jest na widoku!
/ Align = "left" / Spacewatch
Wciąż stoję i śpiewam z bólu!
Z bólu śpiewam: kocham...