Алла Пугачёва — Я приглашаю Вас на праздник tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я приглашаю Вас на праздник", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Вы все дела свои забросьте —
Я вас к себе сегодня жду.
Хозяйкой жду, а может гостьей,
Вы все дела свои забросьте —
Я очень жду, я очень жду.
Пусть апрель обманет вас дождем,
Пусть он вас бессонницей замучит,
Если вы забудете о том,
Что женщина ждет и верит
В то, что вы лучший.
Я приглашаю вас на праздник,
Где будет все для нас двоих,
Таких смешных и очень разных.
Я приглашаю вас на праздник,
Где будет все для нас двоих.
Пусть апрель обманет вас дождем,
Пусть он вас бессонницей замучит,
Если вы забудете о том,
Что женщина ждет и верит
В то, что вы лучший.
Путь ко мне шагами не измерить,
Нужно вам лететь, а не идти.
Прилетайте, в чудеса не веря,
Что-нибудь должно произойти.
Я приглашаю вас на праздник,
Где будет все для нас двоих,
Таких смешных и очень разных.
Я приглашаю вас на праздник,
Где будет все для нас двоих.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzućcie wszystkie swoje sprawy. —
Czekam dziś na pana.
Gospodyni czeka, a może gość,
Rzućcie wszystkie swoje sprawy. —
Nie mogę się doczekać.
Niech kwiecień oszukuje cię deszczem,
Niech cię torturuje bezsennością,
Jeśli zapomnisz o tym,
Co kobieta czeka i wierzy
Że jesteś najlepszy.
Zapraszam na wakacje,
Gdzie będzie wszystko dla nas dwojga,
Takich zabawnych i bardzo Różnych.
Zapraszam na wakacje,
Gdzie będzie wszystko dla nas dwojga.
Niech kwiecień oszukuje cię deszczem,
Niech cię torturuje bezsennością,
Jeśli zapomnisz o tym,
Co kobieta czeka i wierzy
Że jesteś najlepszy.
/ Align = "left" / ,
Powinieneś lecieć, a nie iść.
Leć, nie wierząc w cuda,
Coś musi się stać.
Zapraszam na wakacje,
Gdzie będzie wszystko dla nas dwojga,
Takich zabawnych i bardzo Różnych.
Zapraszam na wakacje,
Gdzie będzie wszystko dla nas dwojga.