Алла Пугачёва — Я тебя поцеловала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я тебя поцеловала", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Ты пришел такой ненужный Ты пришел такой незваный
Улыбавшийся натужно
Чист как только что из ванны
Я тебя коснулась нежно И давно как будто знала
Так привычно так небрежно
Я тебя поцеловала
Завтра будешь ты негоден Ты не тот тебя уж мало
Это завтра, а сегодня Я тебя поцеловала
Не с сумой, а с сумкой дамской
В сумке тушь расческа туфли
Чтобы сразу ферзь и в дамки
Чтоб сгорая очи тухли Завтра я забуду будни
В вихре праздничном кружиться
Будут розы незабудки Платья руки губы лица
Будет новый принц негоден
Он не тот его уж мало Это завтра, а сегодня
Я тебя поцеловала
Я ведь тоже плохо кончу
Будет клином свет в окошке
Перед смертью злобно корчась
Как ободраная кошка
Мир застонет вслед животный
Алла мало мало Алла, Но это завтра, а сегодня
Я его поцеловала
И назло всем старым сводням
Будь то много или мало Да бог с ним завтра
ведь сегодня Я его поцеловала
И назло всем старым сводням
Будь то много или мало Бог с ним завтра,
но сегодня Я его поцеловала
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłeś taki niepotrzebny. przyszedłeś taki nieproszony.
# Patrz
Czyste jak tylko wyjdzie z wanny
Dotknęłam cię delikatnie i przez długi czas, jakbym znała
Tak zwyczajnie tak niedbale
Pocałowałam Cię.
Jutro będziesz zły.
To jutro, a dziś Cię pocałowałam.
Nie z torbą, ale z torbą damską
W torbie tusz do rzęs grzebień buty
Aby natychmiast królowa i panie
Aby spalić Oczy zgasić jutro zapomnę dni powszednie
W wir świąteczny wirować
Będzie róże niezapominajki Sukienki ręce usta twarzy
Nowy książę będzie zły.
On nie jest tym, czego nie ma, to jutro, ale dziś
Pocałowałam Cię.
Ja też nie mogę dojść.
Będzie klin światło w oknie
Przed śmiercią okrutnie wijąc się
Jak oszołomiony kot
Świat jęknie po zwierzęciu
Alla malo malo alla, ale to jutro, a dzisiaj
Pocałowałam go.
I na złość wszystkim starym przyrodnikom
Czy to dużo czy mało tak Bóg z nim jutro
dzisiaj go pocałowałam.
I na złość wszystkim starym przyrodnikom
Czy to dużo lub mało Bóg jest z nim jutro,
ale dzisiaj go pocałowałam.