Алла Пугачёва — Караваны птиц tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Караваны птиц", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Птицы вы мои,
Гуси-журавли,
Унесите песню, братцы.
Если б только вы,
Вы понять смогли,
Как без стаи трудно оставаться,
Если б только вы,
Вы понять смогли,
Как без стаи трудно оставаться.
Полетел бы я В дом, где жил, где рос,
Если б в небо мог подняться.
Разве может с тем,
Что любил до слез,
Человек когда-нибудь расстаться?
Разве может с тем,
Что любил до слез,
Человек когда-нибудь расстаться?
Разве может с тем,
Что любил до слез,
Человек когда-нибудь расстаться?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ptaki jesteście moje,
Gęsi-Żurawie,
Zabierzcie tę piosenkę, bracia.
Gdyby tylko Ty,
Udało Ci się zrozumieć,
Jak trudno jest pozostać bez stada,
Gdyby tylko Ty,
Udało Ci się zrozumieć,
Jak bez watahy trudno pozostać.
Poleciałbym do domu, gdzie mieszkałem, gdzie dorastałem. ,
Gdybym mógł wznieść się do nieba.
Jak można z tym,
Co kochał do łez,
Człowiek kiedykolwiek rozstać?
Jak można z tym,
Co kochał do łez,
Człowiek kiedykolwiek rozstać?
Jak można z tym,
Co kochał do łez,
Człowiek kiedykolwiek rozstać?