Алла Пугачёва — Холодно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Холодно", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Холодно!
От твоих холодных глаз мне холодно,
Даже жарким летом очень холодно,
Я стою одна, дрожу от холода,
Холодно!
Милый мой,
Губы вновь зовут тебя по имени,
Только вот покрылась белым инеем,
Наша запоздалая любовь!
Милый мой,
Губы вновь зовут тебя по имени,
Только вот покрылась белым инеем,
Наша запоздалая любовь!
Холодно!
От твоих колючих фраз мне холодно,
От того, что так у нас все холодно,
От морозов в этом южном городе,
Холодно!
Милая,
Так смешно и глупо получается,
Что в водевиль какой-то превращается,
Наша запоздалая любовь!
Милая,
Так смешно и глупо получается,
Что в водевиль какой-то превращается,
Наша запоздалая любовь!
Холодно,
Мне с тобою очень, очень холодно,
А, может, просто не найти нам повода,
Чтоб устроить маленькие проводы,
Любви!
Знаешь что,
Давай с тобой не будем больше мучаться,
И отменим по такому случаю,
Нашу желтопресную, любовь!
Знаешь что,
Давай с тобой не будем больше мучаться,
И отменим по такому случаю,
Нашу желтопресную, любовь!
Па па па парару рару рару
Па па па парару рару рару
Па па па парару рару рару ра Па па па парару рару рару
Па па па парару рару рару
Па па па парару рару рару ра…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimno!
Od twoich zimnych oczu jest mi zimno,
Nawet w gorące lato jest bardzo zimno,
Stoję sama, drżę z zimna,
Zimno!
Kochanie mój,
/ Align = "left" / ,
Tylko tutaj pokryte białym mrozem,
Nasza spóźniona miłość!
Kochanie mój,
/ Align = "left" / ,
Tylko tutaj pokryte białym mrozem,
Nasza spóźniona miłość!
Zimno!
Zimno mi z Twoich kłujących słów.,
To dlatego, że jest nam tak zimno.,
Przed mrozem w tym południowym mieście,
Zimno!
Miła,
To takie śmieszne i głupie.,
Że jakiś wodewil się zmienia,
Nasza spóźniona miłość!
Miła,
To takie śmieszne i głupie.,
Że jakiś wodewil się zmienia,
Nasza spóźniona miłość!
Zimno,
Jest mi z tobą bardzo zimno.,
A może po prostu nie możemy znaleźć powodu,
Aby zorganizować małe pożegnanie,
Miłości!
Wiesz co?,
Nie cierpimy już z Tobą.,
I odwołamy to z tej okazji.,
/ Align = "left" /
Wiesz co?,
Nie cierpimy już z Tobą.,
I odwołamy to z tej okazji.,
/ Align = "left" /
Pa pa pa pararu Raru Raru
Pa pa pa pararu Raru Raru
Pa pa pa pararu Raru Raru ra pa pa pa pararu Raru Raru
Pa Pau daru Raru
Pau Pau daru RAU RAU RAU…