Алла Пугачёва — Колдун tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колдун", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Я себе налью вина немного,
Я уже пьяна от слов твоих.
Говорили все, я недотрога.
Может, недотрога для других.
Ну, а ты меня поймал, как рыбку,
В ласковые сети твоих рук.
Даришь ты мне ласку и улыбку,
И любви моей сомкнулся круг.
Ты колдун, меня околдовал,
Ты секрет моей любви узнал.
Ты колдун, колдун судьбы моей,
Двери в сердце мне открой скорей!
В танце держишь ты меня за плечи,
Улетают мысли в небеса.
Для меня, как сказка, этот вечер,
Для меня дурман твои глаза.
Ну, давай уйдем из ресторана,
Увези меня, играет кровь.
Все равно, ведь поздно или рано,
Я должна была узнать любовь.
Ты колдун, меня околдовал,
Ты секрет моей любви узнал.
Ты колдун, колдун судьбы моей,
Двери в сердце мне открой скорей!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naleję sobie trochę wina.,
Jestem pijana od twoich słów.
Wszyscy mówili, że jestem trudna.
Może dla innych.
Złapałeś mnie jak rybę.,
W czułe sieci twoich rąk.
Dajesz mi pieszczotę i uśmiech,
I moja miłość zamknęła się w kręgu.
Jesteś czarownikiem.,
Poznałeś sekret mojej miłości.
Jesteś czarownikiem, czarownikiem mojego przeznaczenia.,
Otwórz drzwi w moim sercu!
W tańcu trzymasz mnie za ramiona,
Myśli lecą do nieba.
Dla mnie jak bajka, ten wieczór,
Dla mnie to twoje oczy.
Chodźmy z restauracji.,
Zabierz mnie stąd.
W każdym razie, późno czy wcześnie,
Powinnam była poznać miłość.
Jesteś czarownikiem.,
Poznałeś sekret mojej miłości.
Jesteś czarownikiem, czarownikiem mojego przeznaczenia.,
Otwórz drzwi w moim sercu!