Алла Пугачёва — Не обещай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не обещай", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Вот и любовь пришла к нам, солнцем полна,
И унесла печали,
Но обещать, что вечной будет она,
Ты не спеши вначале.
Не обещай, не надо, не обещай.
Может, порой, мгновение нас ослепить.
Не обещай, не надо, не обещай,
Это непросто — вечно любить.
Не обещай, не обещай, не обещай,
Не надо.
Сколько любовь нам дарит ласковых слов,
Сколько тепла и света,
Но на вопрос: «Какою будет любовь?»
Нет все равно ответа.
Не обещай, не надо, не обещай.
Может, порой, мгновение нас ослепить.
Не обещай, не надо, не обещай,
Это непросто — вечно любить.
Не обещай…
Может ли быть такое, может ли быть?
Нам только время скажет.
Позже узнаю, как ты будешь любить,
Ну, а пока, пока, пока что…
Не обещай, не надо, не обещай.
Может, порой, мгновение нас ослепить.
Не обещай, не надо, не обещай,
Это непросто — вечно любить.
Не обещай, не обещай, не обещай,
Не надо…
Не обещай, не надо, не обещай.
Может, порой, мгновение нас ослепить.
Не обещай, не надо, не обещай,
Это непросто — вечно любить.
Не обещай, не обещай, не обещай,
Не обещай
Не обещай
Не обещай
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto miłość przyszła do nas, słońce jest pełne,
I zniosła smutek,
Ale obiecać, że będzie wieczna,
Nie spiesz się na początku.
Nie obiecuj.
Może przez chwilę oślepimy.
Nie obiecuj, Nie, Nie obiecuj,
To nie jest łatwe, Wiecznie kochać.
Nie obiecuj, nie obiecuj, nie obiecuj,
Nie rób tego.
Ile miłości daje nam czułe słowa,
Ile ciepła i światła,
Ale na pytanie: "Jaka będzie miłość?»
Nie ma odpowiedzi.
Nie obiecuj.
Może przez chwilę oślepimy.
Nie obiecuj, Nie, Nie obiecuj,
To nie jest łatwe, Wiecznie kochać.
Nie obiecuj.…
Czy to możliwe?
Tylko czas nam powie.
Później dowiem się, jak będziesz kochał,
Na razie, na razie.…
Nie obiecuj.
Może przez chwilę oślepimy.
Nie obiecuj, Nie, Nie obiecuj,
To nie jest łatwe, Wiecznie kochać.
Nie obiecuj, nie obiecuj, nie obiecuj,
Nie rób tego.…
Nie obiecuj.
Może przez chwilę oślepimy.
Nie obiecuj, Nie, Nie obiecuj,
To nie jest łatwe, Wiecznie kochać.
Nie obiecuj, nie obiecuj, nie obiecuj,
Nie obiecuj.
Nie obiecuj.
Nie obiecuj.