Алла Пугачёва — Не улетай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не улетай", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Я не играла ни в любовь и ни в грусть
И не ждала, когда ты говорил: «вернусь»,
Говорил: «вернусь».
И не просила я чужого тепла,
И не стремилась быть ближе, чем была,
Ближе, чем была.
Но вчера ты прошептал во сне,
Ты прошептал чье-то чужое имя.
Имена — это птицы вчерашних дней,
Не улетай, не улетай за ними, не улетай.
Я не хотела брать у жизни взаймы,
Я не мечтала быть звездою среди тьмы,
Звездою среди тьмы.
Я не пыталась взять кого-то в свой плен,
Но так хотелось в жизни новых перемен,
Новых перемен.
Но вчера ты прошептал во сне,
Ты прошептал чье-то чужое имя.
Имена — это птицы вчерашних дней,
Не улетай, не улетай за ними, не улетай
Но вчера ты прошептал во сне,
Ты прошептал чье-то чужое имя.
Имена — это птицы вчерашних дней,
Не улетай, не улетай за ними, не улетай
Не улетай
Не улетай
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bawiłam się w miłość i smutek.
Nie spodziewałam się, że powiesz "wrócę".»,
Mówił, że wrócę.
I nie prosiłam o czyjeś ciepło,
Nie chciałam być bliżej niż byłam.,
Bliżej niż byłam.
Ale wczoraj szepnąłeś we śnie.,
Wyszeptałeś czyjeś imię.
Imiona to ptaki z wczoraj,
Nie odlatuj, nie odlatuj po nich, nie odlatuj.
Nie chciałam pożyczać od życia.,
Nie marzyłam o byciu gwiazdą pośród ciemności.,
Gwiazdą pośród ciemności.
Nie próbowałam wziąć kogoś do niewoli.,
Ale tak bardzo chciałem w życiu nowych zmian,
Nowych zmian.
Ale wczoraj szepnąłeś we śnie.,
Wyszeptałeś czyjeś imię.
Imiona to ptaki z wczoraj,
Nie leć, nie leć po nich, nie leć
Ale wczoraj szepnąłeś we śnie.,
Wyszeptałeś czyjeś imię.
Imiona to ptaki z wczoraj,
Nie leć, nie leć po nich, nie leć
Nie odlatuj.
Nie odlatuj.