Алла Пугачёва — Непогода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Непогода", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Как и в сотни раз, вновь зима пришла
Я на трон любви ледяной взашла
И замерзла так — нету больше сил
О любви меня ты зачем просил?
Кружит тихо, кружит тихо непогода
Кружит тихо наш последний снег
Как решиться, мне в такую непогоду
Как решиться совершить побег?
Что ли поменять жизни колесо
И к судьбе махнуть встречной полосой?
Но на всех шоссе не растаял лед
И меня к тебе все равно несет
Кружит тихо, кружит тихо непогода
Кружит тихо наш последний снег
Как решиться, мне в такую непогоду
Как решиться совершить побег?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak setki razy, znowu zima przyszła
I lodowaty TRON miłości wstąpił na tron
I zamarzła tak — nie ma więcej siły
Dlaczego mnie o to prosiłeś?
Krąży cicho, krąży cicho zła pogoda
Krąży cicho nasz ostatni śnieg
Jak się zdecydować, mam taką złą pogodę
Jak zdecydować się na ucieczkę?
Czy zmienić koło życia
I do losu pomachać nadjeżdżającym pasem?
Ale na wszystkich autostradach nie topi się lód
I tak mnie do ciebie niesie.
Krąży cicho, krąży cicho zła pogoda
Krąży cicho nasz ostatni śnieg
Jak się zdecydować, mam taką złą pogodę
Jak zdecydować się na ucieczkę?