Алла Пугачёва — Очень хорошо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Очень хорошо", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
К нам любовь пришла нежданно,
Словно песенный мотив,
Словно чудо, словно тайна,
Все вокруг переменив.
Может, быль, а может, небыль,
Только врозь никак нельзя,
А вокруг такое небо,
В нем и звезды, и гроза.
Ах, если…
Солнце в небе — это очень, очень хорошо!
Снегопады — это очень, очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо!
А когда я уезжаю, и тебя со мною нет,
Я в дороге долгой, трудной напеваю, напеваю
Этой песенки заветной,
Этой песенки припев.
Ах, если…
Солнце в небе — это очень, очень хорошо!
Снегопады — это тоже очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо!
Очень хорошо! Очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо!
И под ливнем, и под градом,
Лишь бы быть с тобою рядом,
Это очень, очень хорошо!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość przyszła do nas niespodziewanie,
Jak motyw piosenki,
Jak cud, jak tajemnica,
Wszystko się zmienia.
Może byl, a może bajka,
Tylko od siebie w żaden sposób,
A wokół jest takie niebo,
Ma gwiazdy i burzę.
Ach, jeśli…
Słońce na niebie jest bardzo, bardzo dobre!
Opady śniegu są bardzo, bardzo dobre!
I pod deszczem, i pod gradem,
/ Align = "left" / ,
To jest bardzo, bardzo dobre!
I pod deszczem, i pod gradem,
/ Align = "left" / ,
To jest bardzo, bardzo dobre!
A kiedy wyjeżdżam, ciebie też nie ma.,
Jestem w drodze Długiej, trudnej nucąc, nucąc
Ta piosenka jest ceniona,
Ta piosenka to refren.
Ach, jeśli…
Słońce na niebie jest bardzo, bardzo dobre!
Opady śniegu są również bardzo dobre!
I pod deszczem, i pod gradem,
/ Align = "left" / ,
To jest bardzo, bardzo dobre!
Bardzo dobrze! Bardzo dobrze!
I pod deszczem, i pod gradem,
/ Align = "left" / ,
To jest bardzo, bardzo dobre!
I pod deszczem, i pod gradem,
/ Align = "left" / ,
To jest bardzo, bardzo dobre!