Алла Пугачёва — Песенка первоклассника tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песенка первоклассника", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Нагружать все больше нас стали почему-то,
Нынче в школе первый класс вроде института.
Нам учитель задает с иксами задачи,
Кандидат наук — и тот над задачей плачет.
То ли еще будет,
То ли еще будет,
То ли еще будет
Ой-ой-ой!
То ли еще будет,
То ли еще будет,
То ли еще будет
Ой-ой-ой!
А у нас стряслась беда: сочиненье снова.
Лев Толстой в мои года не писал такого.
Не бываю я нигде, не дышу озоном,
Занимаюсь на труде синхрофазатроном.
То ли еще будет,
То ли еще будет,
То ли еще будет
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z jakiegoś powodu coraz więcej nas zaczęło obciążać,
Teraz w szkole jest pierwsza klasa, taka jak Instytut.
Nam nauczyciel zadaje z X zadania,
Doktorat-i ten nad zadaniem płacze.
Czy nadal będzie,
Czy nadal będzie,
Czy nadal będzie
Oh, oh, oh!
Czy nadal będzie,
Czy nadal będzie,
Czy nadal będzie
Oh, oh, oh!
I mamy kłopot: esej ponownie.
Lew Tołstoj nie pisał tego w moich latach.
Nigdzie się nie wybieram, nie oddycham ozonem.,
Pracuję nad synchrofazatronem.
Czy nadal będzie,
Czy nadal będzie,
Czy nadal będzie