Алла Пугачёва — По грибы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По грибы", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Хорошо при всех девчатах, в летний звездопад,
Загадать про неженатых нашинских ребят.
Ельничек-осинничек, грибная сторона,
Утренняя звездочка из лесу видна.
Утренняя звездочка из лесу видна.
Ух, калина, ух, малина, сон зеленый мой.
Это ж только половина — полюбить самой.
Ельничек-осинничек шепчется со мной:
«Как тебе не боязно в лес ходить одной?».
С милым просто заблудиться на тропе грибной,
Вместо трех, как говорится, под одной сосной.
Ельничек-осинничек, родная сторона,
Что-то слишком долго я в лес хожу одна,
Что-то слишком долго я в лес хожу одна.
Где ж ты милый, с кем ты рядом, шепчешь про любовь?
А без милого не надо никаких грибов.
Ельничек-осинничек миную стороной.
Ох, и страшно, мальчики, в лес ходить одной.
Ох, и страшно, мальчики, в лес ходить одной.
Ельничек-осинничек миную стороной.
Ох, и страшно, мальчики, в лес ходить одной.
Ох, и страшно, мальчики, в лес ходить одной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze dla wszystkich dziewcząt, w letnim starfall,
Pomyśl o niezamężnych chłopakach z nashin.
Jelniczek-osinniczek, strona grzybowa,
Poranna gwiazdka z lasu jest widoczna.
Poranna gwiazdka z lasu jest widoczna.
Uh, Kalina, uh, malina, Mój zielony sen.
To tylko połowa miłości.
Jelniček-osinniček szepcze do mnie:
"Czy nie boisz się iść sama do lasu?».
Z cute po prostu zgubić się na szlaku Mushroom,
Zamiast trzech, jak mówią, pod jedną sosną.
Jelniczek-osinniczek, Strona główna,
Zbyt długo chodzę sama do lasu.,
Zbyt długo chodzę sama do lasu.
Gdzie jesteś słodki, z kim jesteś, szepcząc o miłości?
A bez słodkiego nie potrzebujesz żadnych grzybów.
Yelnichek-osinnichek minuyu stronie.
Och, i przerażające, chłopcy, iść do lasu sama.
Och, i przerażające, chłopcy, iść do lasu sama.
Yelnichek-osinnichek minuyu stronie.
Och, i przerażające, chłopcy, iść do lasu sama.
Och, i przerażające, chłopcy, iść do lasu sama.