Алла Пугачёва — Почему tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Почему", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Вот такое огорченье —
У соседа День рожденья,
Он меня не пригласил,
Только стулья попросил.
Почему так получилось, почему?
То ли плакать, то ль смеяться, не пойму,
Он меня не пригласил, ой,
Только стулья попросил.
Смех и танцы за стеною,
Я шепчу: «Зайди за мною»,
Но неужели не зайдет?
Зря подарок пропадет!
Почему так получилось, почему?
То ли плакать, то ль смеяться, не пойму,
Он меня не пригласил, ой,
Только стулья попросил.
Будет свадьба в день весенний,
Приглашу я всех соседей,
А его не приглашу,
Только стулья попрошу, ай!
Почему так получилось, почему?
То ли плакать, то ль смеяться, не пойму!
Я его не приглашу,
Только стулья попрошу,
И не отдам!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To takie smutne. —
Urodziny sąsiada,
Nie zaprosił mnie.,
Tylko krzesła poprosił.
Dlaczego tak się stało, dlaczego?
Czy płakać, czy się śmiać, nie rozumiem,
Nie zaprosił mnie.,
Tylko krzesła poprosił.
Śmiech i taniec za ścianą,
Szepczę: "przyjdź po mnie»,
Ale nie wejdzie?
Dar zniknie!
Dlaczego tak się stało, dlaczego?
Czy płakać, czy się śmiać, nie rozumiem,
Nie zaprosił mnie.,
Tylko krzesła poprosił.
Będzie ślub w dniu wiosny,
Zaproszę wszystkich sąsiadów,
Nie zaproszę go.,
Poproszę tylko o krzesła.
Dlaczego tak się stało, dlaczego?
Czy płakać, czy się śmiać, nie rozumiem!
Nie zaproszę go.,
Poproszę tylko krzesła.,
I nie oddam!