Алла Пугачёва — Россия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Россия", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Уж сколько дорог мною пройдено
В нелегкой разлуке с тобой,
И вдруг поняла тебя, Родина,
Поняла тебя в этот час роковой.
Душа твоя, как и моя, — в ссадинах,
И снова страдает народ.
И новой дороги не найдено,
А старая — в бездну ведет!
Россия! Я верю в твои силы,
Узнаешь ты, где правда, а где ложь,
Россия, настанет и наш день, Россия,
И ты святые крылья обретешь.
Ты знала царей юродивых,
Терпела тиранов и вождей,
Стоишь предо мной, моя Родина,
Пусть голая, но без цепей!
Пусть канут во мглу ночи черные,
Ты светом людей озаришь,
Взойдешь, молодая и гордая,
И вновь этот мир озаришь!
Россия! Я верю в твои силы,
Узнаешь ты, где правда, а где ложь,
Россия, настанет день, Россия,
И ты святые крылья обретешь.
Россия, настанет день, Россия,
И ты святые крылья обретешь.
За что ж эта боль и кручина?
За что столько горя и бед?
Горжусь я твоими мужчинами!
А женщин — добрей в мире нет!
Хочу я тебе, моя Родина!
Хотя б этой песней помочь,
Молюсь за тебя, моя Родина,
И плачу, как блудная дочь!
Россия! Я верю в твои силы,
Узнаешь ты, где правда, а где ложь,
Россия, настанет день, Россия,
И ты святые крылья обретешь
Россия! Я верю в твои силы,
Узнаешь ты, где правда, а где ложь,
Россия, настанет день, Россия,
И ты святые крылья обретешь
Настанет день, Россия
Настанет
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile dróg mi przeszło
W trudnej separacji z Tobą,
I nagle cię zrozumiałam, ojczyźnie,
Rozumiem Cię o tej godzinie.
Twoja dusza, jak moja — - w otarciach,
I znowu ludzie cierpią.
I nie znaleziono nowej drogi,
A stara prowadzi do otchłani!
Rosja! Wierzę w twoje moce.,
Dowiesz się, gdzie jest prawda, a gdzie kłamstwo,
Rosja, nadejdzie nasz dzień, Rosja,
I zdobędziesz święte skrzydła.
Znałaś królów głupich.,
Tolerowała tyranów i wodzów,
Stoisz przede mną, moja Ojczyzna,
Niech naga, ale bez łańcuchów!
Niech zapadną w mrok nocy Czarne,
/ Align = "left" / ,
Wstaniesz, młoda i dumna.,
I znowu ten świat się rozjaśni!
Rosja! Wierzę w twoje moce.,
Dowiesz się, gdzie jest prawda, a gdzie kłamstwo,
Rosja, nadejdzie dzień, Rosja,
I zdobędziesz święte skrzydła.
Rosja, nadejdzie dzień, Rosja,
I zdobędziesz święte skrzydła.
Po co ten ból i kruczina?
Po co tyle smutku i kłopotów?
Jestem dumny z twoich mężczyzn!
I nie ma dobrych kobiet na świecie!
Chcę cię, Moja Ojczyzna!
Chociaż ta piosenka pomoże,
Modlę się za Ciebie, Moja Ojczyzna,
I płaczę jak córka marnotrawna!
Rosja! Wierzę w twoje moce.,
Dowiesz się, gdzie jest prawda, a gdzie kłamstwo,
Rosja, nadejdzie dzień, Rosja,
I będziesz miał święte skrzydła.
Rosja! Wierzę w twoje moce.,
Dowiesz się, gdzie jest prawda, a gdzie kłamstwo,
Rosja, nadejdzie dzień, Rosja,
I będziesz miał święte skrzydła.
Nadejdzie dzień, Rosja
Nastanie