Алла Пугачёва — Счастье tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Счастье", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Счастье лети по Млечному Пути
Загляни в мои холодные края
Здесь в тишине мечтаю о тебе
Одиноко мне, но твёрдо верю я Где-то за туманом за небесной рекой
Где-то за полями за дождями за тоской
Где-то может рядом может лишь подать рукой
Где-то есть святые золотые города
Где-то сможем мы не расставаться никогда
Где-то наши души как прозрачная вода
И где-то счастье ждёт меня
Как горек вкус осеннего вина,
Но горит звезда далёкая моя
Пусть я одна и полночь холодна
И судьба темна, но твёрдо верю я Где-то за туманом за небесной рекой
Где-то за полями за дождями за тоской
Где-то может рядом может лишь подать рукой
Где-то есть святые золотые города
Где-то сможем мы не расставаться никогда
Где-то наши души как прозрачная вода
И где-то счастье ждёт меня
Где-то за туманом за небесной рекой
Где-то за полями за дождями за тоской
Где-то может рядом может лишь подать рукой
Где-то есть святые золотые города
Где-то сможем мы не расставаться никогда
Где-то наши души как прозрачная вода
И где-то счастье ждёт меня
Где-то за туманом за небесной рекой
Где-то за полями за дождями за тоской
Где-то может рядом может лишь подать рукой
Где-то есть святые золотые города
Где-то сможем мы не расставаться никогда
Где-то наши души как прозрачная вода
И где-то счастье ждёт меня
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczęście leć Drogą Mleczną
Spójrz w moje zimne krainy
Tu w ciszy marzę o Tobie
Samotny dla mnie, ale mocno wierzę gdzieś za mgłą za niebiańską rzeką
Gdzieś za polami za deszczem za tęsknotą
/ Align = "left" /
Gdzieś są święte złote miasta
Gdzieś możemy się nigdy nie rozstać.
Gdzieś nasze dusze są jak czysta woda
I gdzieś szczęście czeka na mnie
Jak gorycz smak jesiennego wina,
/ Align = "left" /
Pozwól mi być sama i Midnight Cold
A los jest mroczny, ale mocno wierzę gdzieś za mgłą za niebiańską rzeką
Gdzieś za polami za deszczem za tęsknotą
/ Align = "left" /
Gdzieś są święte złote miasta
Gdzieś możemy się nigdy nie rozstać.
Gdzieś nasze dusze są jak czysta woda
I gdzieś szczęście czeka na mnie
Gdzieś za mgłą za niebiańską rzeką
Gdzieś za polami za deszczem za tęsknotą
/ Align = "left" /
Gdzieś są święte złote miasta
Gdzieś możemy się nigdy nie rozstać.
Gdzieś nasze dusze są jak czysta woda
I gdzieś szczęście czeka na mnie
Gdzieś za mgłą za niebiańską rzeką
Gdzieś za polami za deszczem za tęsknotą
/ Align = "left" /
Gdzieś są święte złote miasta
Gdzieś możemy się nigdy nie rozstać.
Gdzieś nasze dusze są jak czysta woda
I gdzieś szczęście czeka na mnie