Алла Пугачёва — Ты мой сон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты мой сон", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Мы плывем по реке
И луна вдалеке,
Как печальное чье-то лицо.
Мы плывем по реке,
И блестит на руке
Изумрудною каплей кольцо.
Я целую, целую, целую любя,
И порочен, и чист поцелуй.
И уж если я этим кого-то гублю,
То поверь, не тебя, а себя.
Ты мой сон —
Розы нежной на ветру,
Ты мой сон —
Возвращение к добру,
Ты мой сон —
Жаль, растаешь поутру.
Я была в этом сне
Госпожей и рабой.
Отчего же такая печаль?
Я не знаю, как долго я буду с тобой
И когда попрошу :"Причаль".
Я-то знаю себя,
Я в душе сберегу
И любовь, и улыбку твою,
И тот призрачный лес
На крутом берегу,
Счастье в запретном раю.
Ты мой сон —
Розы нежной на ветру,
Ты мой сон —
Возвращение к добру,
Ты мой сон —
Жаль, растаешь поутру.
Ты мой сон —
Розы нежной на ветру,
Ты мой сон —
Возвращение к добру,
Ты мой сон —
Жаль, растаешь поутру.
Ты мой сон —
Розы нежной на ветру,
Ты мой сон —
Возвращение к добру,
Ты мой сон —
Жаль, растаешь поутру.
Мой сон
Ты мой сон —
Розы нежной на ветру,
Ты мой сон —
Возвращение к добру,
Ты мой сон —
Жаль, растаешь поутру.
Мой сон
Ты мой сон
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płyniemy w dół rzeki
I Księżyc w oddali,
Jak smutna twarz.
Płyniemy w dół rzeki,
I błyszczy na ramieniu
Szmaragdowy pierścień kropla.
Całuję, całuję, całuję kochając,
I zepsuty i czysty pocałunek.
I jeśli kogoś tym zabiję,
Wierz mi, nie ciebie, tylko siebie.
Jesteś moim snem —
Róże przetargu na wietrze,
Jesteś moim snem —
Powrót do dobra,
Jesteś moim snem —
Szkoda, że rano się rozpuścisz.
Byłam w tym śnie.
Pani i Niewolnica.
Skąd ten smutek?
Nie wiem, jak długo będę z Tobą.
A kiedy zapytam: "nabrzeże".
Znam siebie.,
Oszczędzę pod prysznicem.
I miłość, i uśmiech Twój,
I ten nawiedzony Las
Na stromym brzegu,
Szczęście w Zakazanym raju.
Jesteś moim snem —
Róże przetargu na wietrze,
Jesteś moim snem —
Powrót do dobra,
Jesteś moim snem —
Szkoda, że rano się rozpuścisz.
Jesteś moim snem —
Róże przetargu na wietrze,
Jesteś moim snem —
Powrót do dobra,
Jesteś moim snem —
Szkoda, że rano się rozpuścisz.
Jesteś moim snem —
Róże przetargu na wietrze,
Jesteś moim snem —
Powrót do dobra,
Jesteś moim snem —
Szkoda, że rano się rozpuścisz.
Mój sen
Jesteś moim snem —
Róże przetargu na wietrze,
Jesteś moim snem —
Powrót do dobra,
Jesteś moim snem —
Szkoda, że rano się rozpuścisz.
Mój sen
Jesteś moim snem