Алла Пугачёва — Улетай, туча tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Улетай, туча", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Улетай, туча, улетай, туча, улетай,
Улетай, туча, улетай.
Ветер туче говорил,
Обдувая ей бока —
Мое желанье, туча, отгадай.
Разве ты не видишь, туча,
Без тебя намного лучше,
Улетай скорее, улетай.
Разве ты не видишь, туча,
Без тебя намного лучше,
Улетай скорее, улетай.
Будто нет других забот,
Чем гоняться за тобой.
Скорей дождем пролейся и растай.
Если я с тобой останусь,
Заскучает друг мой, парус,
Улетай скорее, улетай.
Если я с тобой останусь,
Заскучает друг мой, парус,
Улетай скорее, улетай.
Улетай, туча, улетай, туча, улетай,
Улетай, туча, улетай.
Все невзгоды, горести
Мягкой ватою окутай,
С собой возьми тревогу и печаль,
Чтобы горя не бывало,
Чтобы солнце всем сияло,
Улетай скорее, улетай.
Чтобы горя не бывало,
Чтобы солнце всем сияло,
Улетай скорее, улетай.
Улетай, туча, улетай, туча, улетай,
Улетай, туча, улетай
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odlot, odlot, odlot, odlot, odlot, odlot,
Leć, Chmura, leć.
Wiatr chmury mówił,
Dmuchanie jej boki —
Moje pragnienie, Chmura, Zgadnij.
Nie widzisz, Chmura?,
Bez ciebie jest o wiele lepiej.,
Pospiesz się.
Nie widzisz, Chmura?,
Bez ciebie jest o wiele lepiej.,
Pospiesz się.
Jakby nie było innych zmartwień,
Niż cię ścigać.
Wkrótce deszcz rozleje się i roztopi.
Jeśli zostanę z Tobą.,
Znudzony przyjacielu, żagiel,
Pospiesz się.
Jeśli zostanę z Tobą.,
Znudzony przyjacielu, żagiel,
Pospiesz się.
Odlot, odlot, odlot, odlot, odlot, odlot,
Leć, Chmura, leć.
Wszystkie przeciwności, smutki
Miękka wata,
Weź ze sobą niepokój i smutek,
Aby nie było smutku,
Aby słońce świeciło wszystkim,
Pospiesz się.
Aby nie było smutku,
Aby słońce świeciło wszystkim,
Pospiesz się.
Odlot, odlot, odlot, odlot, odlot, odlot,
/ Align = "left" /