Алла Пугачёва — Верю в тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Верю в тебя", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
В час когда
Горькая беда
Вдруг в ночи
В двери постучит
Знай, что я к тебе приду
Чтобы отвести беду
А мечту, ставшую судьбой
Я приду праздновать с тобой
Если буду знать, что ждешь
Если только сам позовешь
Мне без тебя весна в тягость
Не принесет она радость
Ночь без тебя темней трижды,
Год без тебя бледней,
Но грустя и любя
Верю в тебя я Сто дорог
Счастья и тревог
Нам с тобой
Сужены судьбой
Помни, что весной и в град
Я не поверну назад
Верю, ты не обманешь, нет,
Ни мечты, ни моих надежд
Помни, что любовь жива
Это не простые слова
Мне без тебя весна в тягость
Не принесет она радость
Ночь без тебя темней трижды,
Год без тебя бледней,
Но грустя и любя
Верю в тебя я Знай, что я к тебе приду
Чтобы отвести беду
Знай, что я приду в тот час
Чтоб спасти любовь и нас.
Знай, ты не обманешь, нет
Ни мои мечты, ни моих надежд
Веришь, что и в снег и в дождь
Ты всегда со мной идешь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W godzinę kiedy
Gorzki kłopot
Nagle w nocy
Zapukał do drzwi.
Wiedz, że do ciebie przyjdę.
/ Align = "left" /
A sen, który stał się przeznaczeniem
Przyjdę świętować z Tobą.
Gdybym wiedział, że czekasz.
Jeśli sam zawołasz.
Ja bez ciebie wiosna w ciężar
Ona nie przyniesie radość
Noc bez ciebie jest ciemniejsza trzy razy,
Rok bez ciebie bledszy,
Ale smutna i kochająca
Wierzę w Ciebie.
Szczęścia i niepokoju
Ty i ja.
Zawężony los
Pamiętaj, że na wiosnę i na gradzie
Nie zawrócę.
Wierzę, że nie oszukasz, nie,
Żadnych marzeń, żadnych nadziei.
Pamiętaj, że miłość żyje
To nie są proste słowa
Ja bez ciebie wiosna w ciężar
Ona nie przyniesie radość
Noc bez ciebie jest ciemniejsza trzy razy,
Rok bez ciebie bledszy,
Ale smutna i kochająca
Wiedz, że do ciebie przyjdę.
/ Align = "left" /
Wiedz, że przyjdę o tej porze.
By ocalić miłość i nas.
Wiedz, że nie oszukasz, nie
Ani moje marzenia, ani moje nadzieje
Wierzysz, że w śniegu i deszczu
Zawsze idziesz ze mną.…