Алла Пугачёва — Желаю счастья в личной жизни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Желаю счастья в личной жизни", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Да у каждого из нас своя дорога
И я не встану на твоём пути
Не спеши побудь со мной ещё немного
Потерять гораздо легче чем найти чем найти
Да я сама себя не понимаю
Не спрашиваю с кем ты был и где
Я у твоей любви тебя не отнимаю
Не строят счастья на чужой беде
Тебя я до порога провожу
Слеза застынет капелькой капризной
И на прощанье вслед тебе скажу
Желаю счастья в личной жизни
Желаю счастья в личной жизни
Жить нельзя надеясь на счастливый случай
Я всё приму что мне судьбой дано
Вот уходишь ты и знаешь это лучше
Нам с тобою вместе быть не суждено
Я слёз при расставаньи лить не буду
Скажу тебе без лишних слов прощай
Живи в любви и знай тебя я не забуду
И ты меня прошу не забывай
Тебя я до порога провожу
Слеза застынет капелькой капризной
И на прощанье вслед тебе скажу
Желаю счастья в личной жизни
Желаю счастья в личной жизни
Желаю счастья в личной жизни
Желаю счастья в личной жизни
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, każdy z nas ma swoją własną drogę
I nie stanę ci na drodze.
Nie spiesz się, Zostań ze mną jeszcze trochę.
O wiele łatwiej stracić niż znaleźć niż znaleźć
Sama siebie nie rozumiem.
Nie pytam, z kim byłeś i gdzie byłeś.
Nie odbieram ci twojej miłości.
Nie buduj szczęścia na cudzych kłopotach
Odprowadzę Cię do progu.
Łza zamarznie kroplą kapryśnej
I na pożegnanie po tobie powiem
Życzę szczęścia w życiu osobistym
Życzę szczęścia w życiu osobistym
Nie można żyć z nadzieją na szczęśliwą okazję
Zaakceptuję to, co mi zostało dane.
Odchodzisz i wiesz o tym lepiej.
Nie jesteśmy sobie pisani.
Nie będę płakał przy rozstaniu.
Powiem ci bez zbędnych słów, Żegnaj.
Żyj w miłości i poznaj cię nie zapomnę
Nie zapominaj o mnie.
Odprowadzę Cię do progu.
Łza zamarznie kroplą kapryśnej
I na pożegnanie po tobie powiem
Życzę szczęścia w życiu osobistym
Życzę szczęścia w życiu osobistym
Życzę szczęścia w życiu osobistym
Życzę szczęścia w życiu osobistym