Алла Пугачёва — Журавлик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Журавлик", wykonawca: Алла Пугачёва.
Tekst piosenki
Улеглось в лесу под вечер
Многозвучье птичьих стай
Мать журавлика целует
Поскорее засыпай
Он на маму смотрит нежно
И качает головой
Я хочу увидеть небо
Голубое голубое
Я хочу увидеть небо
Ты возьми меня с собой
Прилетел залетный ветер
На зеленых парусах
Спел он соснам корабельным
О приливах и штормах
И журавлик насмышленый
Вновь качает головой
Я хочу увидеть море
Голубое голубое
Я хочу увидеть море
Ты возьми меня с собой
Вновь любимый улетает
За ветра и за моря
Он увидит он узнает
Как рождается заря
И в минуту расставанья
Я скажу ему родной
Я хочу увидеть землю
Голубую голубую
Я хочу увидеть землю
Ты возьми меня с собой
Возьми с собой возьми с собой
Ты возьми меня с собой
Ты возьми меня с собой
Возьми с собой возьми с собой
Ты возьми меня с собой
Возьми меня с собой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Położył się w lesie pod wieczór
Wielogłosowe stada ptaków
Matka żurawia całuje
Szybko zasypiaj.
On patrzy na mamę delikatnie
I potrząsa głową
Chcę zobaczyć niebo
Niebieski Niebieski
Chcę zobaczyć niebo
Zabierz mnie ze sobą.
Przyleciał wiatr
Na zielonych żaglami
/ Align = "left" / Spacewatch
O pływach i burzach
I żuraw szyderczy
Znowu kręci głową
Chcę zobaczyć morze
Niebieski Niebieski
Chcę zobaczyć morze
Zabierz mnie ze sobą.
/ Align = "left" /
Za wiatry i za Morza
On zobaczy on się dowie
Jak rodzi się świt
I w chwili rozstania
Powiem mu, kochanie.
Chcę zobaczyć ziemię.
Niebieski Niebieski
Chcę zobaczyć ziemię.
Zabierz mnie ze sobą.
Weź ze sobą.
Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie ze sobą.
Weź ze sobą.
Zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie ze sobą.