Alla Pugacheva — Watch out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watch out", wykonawca: Alla Pugacheva.
Tekst piosenki
Oh lover, where did our friendship go?
How could this lightheartedness change overnight?
Confusion is what I'm feeling now
When I see that carelessness hide from the light
And I know my heart won't give me a choice
After all that you've said
What will happen if I silence that voice
That I hear in my head
Watch out! Something's going on
Do you know the name of the game you play?
Watch out! Something's going wrong
Is it real love that takes your breath away
Do you know?
Oh tell me what is this leading to?
Who can see that new-born day with yesterday's eyes?
Believe me, there's nothing I can do
As I'm standing right here without my disguise
'Cause I know my heart won't give me a choice
After all that you've said
What will happen if I silence that voice
That I hear in my head
Watch out! Something's going on
Do you know the name of the game you play?
Watch out! Something's going wrong
Is it real love that takes your love away
Do you know?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, gdzie się podziała nasza przyjaźń?
Jak ta lekkomyślność może się zmienić w ciągu jednej nocy?
Teraz czuję się zdezorientowany, kiedy widzę, że nieostrożność ukrywa się przed światłem i Wiem, że moje serce nie da mi wyboru po tym wszystkim, co powiedziałeś, co się stanie, jeśli uciszę ten głos, który słyszę w mojej głowie uważaj! Coś się dzieje. znasz nazwę gry, w którą grasz?
Uważaj! Czy to prawdziwa miłość zapiera dech w piersiach?
Powiedz mi, do czego to prowadzi?
Kto widzi ten nowo narodzony dzień wczorajszymi oczami?
Uwierz mi, nic nie mogę zrobić, stojąc tutaj bez mojego Przebrania, bo wiem, że moje serce nie da mi wyboru, po tym wszystkim, co powiedziałeś, co się stanie, jeśli uciszę ten głos, który słyszę w mojej głowie, uważaj! Coś się dzieje. znasz nazwę gry, w którą grasz?
Uważaj! Czy to prawdziwa miłość zabiera ci miłość?