Allan Sherman — A Waste Of Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Waste Of Money", wykonawca: Allan Sherman.
Tekst piosenki
I wanted to get
Some new girlfriends,
So I went and bought
A Mercedes Benz.
A waste of money!
Eight thousand bucks down the drain.
I thought the girls
Would get wild and reckless,
So I bought cultured pearls
And a diamond necklace.
A waste of money!
That cost me four thousand more.
They were returned,
I got no girls.
They repossessed
Both the car and the pearls.
I styled my hair
Just like Cary Grant’s.
Bought a pair
Of those new tight pants.
A waste of money!
Household Finance took my pants.
The female gender,
I just don’t get it.
Just when I’m out
Of both cash and credit
I found a honey!
And this is what’s funny,
She don’t need my money,
She works for Household Finance.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanted to get
Kilka nowych dziewczyn,
Więc poszedłem i kupiłem
Mercedes Benz.
Strata pieniędzy!
8000 dolców poszło w błoto.
Myślałem, że dziewczyny
# Would get wild and reckless # ,
Więc kupiłem hodowane Perły.
I diamentowy naszyjnik.
Strata pieniędzy!
Kosztowało mnie to 4 tysiące więcej.
Zostały zwrócone.,
Nie mam dziewczyn.
Wystąpili
Samochód i perły.
Wystylizowałam włosy.
Tak jak Cary ' ego Granta.
Kupiłem parę.
Tych nowych obcisłych spodni.
Strata pieniędzy!
Finanse gospodarstwa domowego zabrały mi spodnie.
Płeć żeńska,
Nie rozumiem.
Just when I ' m out
Gotówka i kredyt
Znalazłem miód!
I to jest zabawne.,
Nie potrzebuje moich pieniędzy.,
Pracuje dla finansów Gospodarstw domowych.