Allan Sherman — Harvey & Sheila tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harvey & Sheila", wykonawca: Allan Sherman.
Tekst piosenki
Harvey and Sheila
Harvey and Sheila
Harvey and Sheila
Oh the day they met.
Harvey and Sheila
Harvey and Sheila
Harvey and Sheila
No one will forget.
Harvey’s a CPA
He works for IBM
He went to MIT
And got his PHD.
Sheila’s a girl I know
At BBDNO
She works the PBX
And makes out the checks.
Then, came, one great day when,
Harvey took the elevator,
Sheila got in two floors later,
Soon they both feltthey were falling,
Everyone heard Sheila calling,
«RING THE BELL»
But they fell,
Harv and Sheila fell in love.
Harvey and Sheila
Harvey and Sheila
Harvey and Sheila
Chose a wedding ring.
Harvey and Sheila
Harvey and Sheila
Harvey and Sheila
Married in the spring.
She shopped at A&P
He bought a usedMG
They sat and watched TV
On their RCA.
Borrowed from HFC
Bought some AT&T
And on election day
Worked for JFK.
Then they went and got a Charge-a-plate from R.H. Macy’s
Bought a layette
Pink and lacey
Then they had twin baby girls
Both with dimples
Both with curls
One named Bea
One named Kay
Soon they joined the PTA.
Harvey and Sheila
Harvey and Sheila
Harvey and Sheila
Moved to west LA
Harvey and Sheila
Harvey and Sheila
Harvey and Sheila
Flew TWA
They bought a house one day
Financed by HFA
It had a swimming pool
Full of H2O
Traded their used MG
For a new XKE
Switched to the GOP
That’s they way thing go.
Oh that Harvey he was really smart
He used his noodle
Sheila got a white French Poodle
Went to Europe with a VISA
Harvey’s rich they say that he’s a VIP
This could be Only in the USA.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Harvey i Sheila
Harvey i Sheila
Harvey i Sheila
Dzień, w którym się poznali.
Harvey i Sheila
Harvey i Sheila
Harvey i Sheila
Nikt nie zapomni.
Harvey jest księgowym.
Pracuje dla IBM.
Studiował na MIT.
I uzyskał doktorat.
Sheila to dziewczyna, którą znam.
W BBDNO
Pracuje w centrali telefonicznej.
I wypisuje czeki.
Wtedy, przyszedł, jeden wielki dzień, kiedy,
Harvey wziął windę.,
Sheila dostała się dwa piętra później.,
Wkrótce oboje zaczęli spadać.,
Wszyscy słyszeli Sheilę wołającą,
"RING THE BELL»
/ Align = "left" / ,
Harv i Sheila się zakochali.
Harvey i Sheila
Harvey i Sheila
Harvey i Sheila
Wybrałam obrączkę.
Harvey i Sheila
Harvey i Sheila
Harvey i Sheila
Ślub na wiosnę.
Zrobiła zakupy w A&P
On
Siedzieli i oglądali telewizję.
Na RCA.
Pożyczony od HFC
Bought some AT&T
I w dniu wyborów
Pracował dla JFK.
Potem pojechali po tablice z R. H. Macy ' s.
Bought a layette
Pink and lacey
Potem mieli bliźniaczki.
Obie z dołeczkami
Obie z lokami
Niejaki Bea.
Niejaki Kay
Wkrótce dołączyli do PTA.
Harvey i Sheila
Harvey i Sheila
Harvey i Sheila
Przeniósł się do zachodniego Los Angeles.
Harvey i Sheila
Harvey i Sheila
Harvey i Sheila
/ Align = "left" /
Pewnego dnia kupili dom.
Finansowanie przez HFA
Miał basen.
Full of H2O
/ Align = "left" /
Dla nowego XKE
/ Align = "left" /
Tak to już jest.
Ten Harvey był naprawdę mądry.
Użył makaronu.
Sheila ma białego francuskiego pudla
Wyjechał do Europy z wizą
Harvey jest bogaty. mówią, że jest VIP-em.
Może to być tylko w USA.