Allen Shaw — I Couldn't Help It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Couldn't Help It", wykonawca: Allen Shaw.
Tekst piosenki
Well, I got up this mornin', feelin' bad, thinkin' about the times that I once
have had
God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it
God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born
Well, it ain’t but the one thing that grieve my mind, all of these women,
ain’t nary one mine
God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it
God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born
Well, I whups my woman with a single tree, you might-a heard her hollerin', «Don't you murder me!»
God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it
God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born
Mama told me, papa told me, too, «Never let a woman make a fool of you.»
God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it
God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born
Well, I woke up this mornin', feelin' blue, thinkin' about no other one but you
God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it
God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born
Well, mama told me, papa, too, «The way you’ve got, there’s no need of runnin'
you.»
God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it
God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born
Play 'em now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstałem rano, czułem się źle, myślałem o czasach, w których kiedyś byłem.
na
Bóg wie, nie mogłem nic na to poradzić, Bóg wie, nie mogłem nic na to poradzić
Bóg wie, że nic na to nie poradzę.
Cóż, to nie jest tylko jedna rzecz, która zasmuca mój umysł, wszystkie te kobiety,
ain ' t nary one mine
Bóg wie, nie mogłem nic na to poradzić, Bóg wie, nie mogłem nic na to poradzić
Bóg wie, że nic na to nie poradzę.
Cóż, uderzyłem moją kobietę jednym drzewem, mogłeś usłyszeć jak krzyczy: "nie zabijaj mnie!»
Bóg wie, nie mogłem nic na to poradzić, Bóg wie, nie mogłem nic na to poradzić
Bóg wie, że nic na to nie poradzę.
Mama powiedziała mi, tata też, " nigdy nie pozwól kobiecie zrobić z Ciebie głupka.»
Bóg wie, nie mogłem nic na to poradzić, Bóg wie, nie mogłem nic na to poradzić
Bóg wie, że nic na to nie poradzę.
Obudziłem się rano, smutny, myśląc tylko o Tobie.
Bóg wie, nie mogłem nic na to poradzić, Bóg wie, nie mogłem nic na to poradzić
Bóg wie, że nic na to nie poradzę.
Mama powiedziała mi, papo, "sposób w jaki masz, nie ma potrzeby uciekać"
ty.»
Bóg wie, nie mogłem nic na to poradzić, Bóg wie, nie mogłem nic na to poradzić
Bóg wie, że nic na to nie poradzę.
Play ' em now