Allen Toussaint — Sweet Touch Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Touch Of Love", wykonawca: Allen Toussaint.
Tekst piosenki
When a cold chill begins to burn at your very soul
That’s the sweet touch of Love
When just the drop of a name begins to sting your very toe
That’s the sweet touch of Love
Just the thought about seeing you would blow my mind
That’s the sweet touch of Love
I was about to give up but you came just in time
With your sweet touch of Love
You brought out the best in me,
Made me leave the rest of me behind
Oh yes you did
You delivered me from lonelyness
And onlyness ooh yes
And Oh little girl I want…
One little kiss to let me know girl
That I couldn’t live without your love, you know it’s true
I’ve found the joy that I had been missing for so long
It was the sweet touch of Love
When a cold chill begins to thrill your very soul
That’s the sweet touch of Love
When just the drop of a name begins to sting your very toe
That’s the sweet touch of Love
You know that there’s nothing that’s sweeter than you
I got to have you early in the morning
And when the icy wind a-blow from the north
I don’t need no clothes I don’t need no coat
I got you early in the morning
I got you late in the afternoon
I got you late in the evening too
I got you
When ever my love come’s tumbling down
And you know you got to be there
You can use the rest of this world of mine
And you know you got to be there
When my love come’s tumbling down
And you know you got to be there
When my love come’s tumbling down
And you know you got to be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zimno zaczyna palić się w twojej duszy
"That' s the sweet touch of Love"
Kiedy tylko kropla nazwiska zaczyna szczypać twój palec u nogi
"That' s the sweet touch of Love"
Sama myśl o tym, że cię zobaczę, rozwali mi umysł.
"That' s the sweet touch of Love"
Miałem się poddać, ale przyszedłeś w samą porę.
With your sweet touch of Love
You brought out the best in me,
Sprawił, że zostawiłem resztę za sobą.
Oh yes you did
Uwolniłeś mnie od samotności
/ Align = "left" /
And Oh little girl I want…
One little kiss to let me know girl
Że nie mógłbym żyć bez twojej miłości, wiesz, że to prawda
Odnalazłem radość, której brakowało mi tak długo.
To był słodki dotyk miłości
Kiedy zimno zaczyna dreszczyk twojej duszy
"That' s the sweet touch of Love"
Kiedy tylko kropla nazwiska zaczyna szczypać twój palec u nogi
"That' s the sweet touch of Love"
Wiesz, że nie ma nic słodszego od Ciebie.
"I got to have you early in the morning"
And when the LCY wind A-blow from the north
I don 't need no clothes I don' t need no coat
I got you early in the morning
"I got you late in the afternoon"
Ja ciebie też późnym wieczorem.
I got you
When ever my love come ' s tumbling down
And you know you got to be there
Możesz wykorzystać resztę mojego świata.
And you know you got to be there
When my love come ' s tumbling down
And you know you got to be there
When my love come ' s tumbling down
And you know you got to be there