Alleycat Scratch — Soul Survivor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Survivor", wykonawca: Alleycat Scratch.
Tekst piosenki
My god!
I can’t wait any longer
Oooh, I can’t let this get the best of me
Psycho lovin the burned down ruins
of my head is dead (???)
I’ll catch the next train out of town
My boots aren’t gonna hit the ground
and hey
I’m a soul survivor
runnin' from the killin fields of love and never lookin back
coz I’m a soul survivor
So how can you keep talkin bout the way that I kept putting you down
when you was doin worse to me
It’s open season on my heart
the needle and the junkie both fit the part
Bags are packed and I’m movin on
get my fish out of beer (?)
Drinkin in the bar
while the fat lady sings
wild love songs to me
And hey
I’m a soul survivor
runnin from the killin fields of love and never lookin back
Crown of thorns around my heart to keep me from fallin apart
cause I’m a soul survivor x2
and hey
I’m a soul survivor
Runnin from the killin fields of love and never lookin back
And hey I’m a soul survivor
Crown of thorns around my heart and hey
I’m a soul survivor!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój Boże!
Nie mogę dłużej czekać.
Oooh, I can ' t let this get the best of me
Psycho lovin the burned down ruins
"of my head is dead" (???)
Złapię następny pociąg z miasta.
Moje buty nie uderzą o ziemię
and hey
I ' m a soul survivor
runnin ' from the killin fields of love and never looking back
bo jestem ocalałą duszą.
Więc jak możesz ciągle mówić o tym, jak cię poniżałem?
"when you was doing worse to me"
It ' s open season on my heart
igła i ćpun pasują do siebie.
Bagaże są spakowane i ruszam dalej.
"get my fish out of beer" (?)
Drinkin in the bar
while The fat lady sings
wild love songs to me
And hey
I ' m a soul survivor
runnin from the killin fields of love and never looking back
Korona cierniowa wokół mego serca, by mnie nie rozdzielić
cause I ' m a soul survivor x2
and hey
I ' m a soul survivor
Runnin from the killin fields of love and never looking back
/ Align = "left" /
"Crown of thorns around my heart and hey"
Jestem ocalałą duszą!