Alli Rogers — New Today tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Today", wykonawca: Alli Rogers.

Tekst piosenki

new shoes in the closet, box is on the floor
dress is laid out nicely on the bed
a song is singing slowly
across the street and through my door
and turning over memories in my head
nothing feels new today
I’m just trying to catch the words before they float away
they’re singing
great is thy faithfulness, great is thy faithfulness,
great is thy faithfulness
morning by morning, morning by morning, morning by morning
walking up the church steps, I stop to look around
people seem to stare just like they know
I’m wondering what Jesus thinks about me now
still carrying a shame I can’t let go nothing feels new today
I’m just trying to catch the words before they float away
they’re singing
mercy sounds so holy, for people who are wise
and tears are falling softly on my dress
I feel like an imposter wearing someone else’s prize
and my heart’s about to beat out of my chest
nothing feels new today
I’m just trying to catch the words before they float away
don’t float away, keep singing
new mercies I see
could you sing some mercies over me?

Tłumaczenie tekstu piosenki

nowe buty w szafie, pudełko jest na podłodze
sukienka jest ładnie ułożona na łóżku
a song is singing slowly
/ align = "left" /
and turning over memories in my head
nothing feels new today
Próbuję tylko złapać słowa, zanim odlecą.
śpiewają
wielka jest twoja wierność, wielka jest twoja wierność,
wielka jest twoja wierność
rano nad ranem, rano nad ranem, rano nad ranem
chodząc po schodach kościoła, zatrzymuję się, by się rozejrzeć.
ludzie gapią się tak, jak wiedzą.
Zastanawiam się, co Jezus Teraz O mnie myśli.
wciąż nosiłam wstyd nie mogę odpuścić nic nowego dzisiaj
Próbuję tylko złapać słowa, zanim odlecą.
śpiewają
miłosierdzie brzmi tak święto, dla mądrych ludzi
i łzy spadają łagodnie na moją sukienkę
Czuję się jak oszust noszący cudzą nagrodę.
i moje serce zaraz bije z mojej piersi
nothing feels new today
Próbuję tylko złapać słowa, zanim odlecą.
don ' t float away, keep singing
new mercies I see
mógłbyś zaśpiewać trochę litości nade mną?