Alliance Ethnik — Voulez Vous Rendez Vous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voulez Vous Rendez Vous", wykonawca: Alliance Ethnik.
Tekst piosenki
Voulez Vous? Rendez Vous
Voulez Vous? Rendez Vous
Voulez Vous? Rendez Vous
Voulez Vous? Rendez Vous
-Allo?
-Ouais? Kamel?
-Et en fait je t’appelle parce que j’aimerai bien te voir
-Alors qu’est ce que tu proposes?
-J'ai pas trop envie de bouger mais bon … si tu veux passer à la maison y a
personne
-Non comme il est parti
-Mais on serait seuls alors?
-Tu sais que j’ai un copain, c’est quoi ces propositions? C’est pas possible.
-Mais j’vais pas m'énerver maintenant
-Ah bah heureusement parce que si tu me parles comme ça (???)
-Pourquoi?
-Le savon qu’tu vas ramasser
-Baaah quand j’te met des gifles y a personne
-Tu veux passer à la maison?
-Non c’est pas possible, non
-Oh, d’accord …
-Va peut-être falloir que tu fasses un petit effort encore
-Ok d’accord
-Disons rendez-vous pour Dimanche, mais … tard, vers minuit
-Peut-être que … alors dans ce cas il faut que tu me promettes,
que tu me promettes que, bon … ça reste entre nous
-Ouais bien sûr
-Là d’accord
-Ah mais il y a un petit truc aussi, attention, je sais pas si tu penses …
Bah ouais, la capote, normal … Nan?
-Ouais bien sûr
-Ah si … sinon nan, négatif, c’est clair, j’veux pas ramener de cochonneries
à mon copain après, imagine, moi je sais pas où tu traines…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz? randka
Chcesz? randka
Chcesz? randka
Chcesz? randka
- Halo?
- Tak? Kamel?
-Dzwonię do ciebie, bo chciałbym się z tobą zobaczyć.
- Co proponujesz?
- Nie chcę się ruszać, ale w porządku ... jeśli chcesz wejść do środka, to tam.
ludzie
- Nie, odszedł.
- Ale wtedy będziemy sami?
Wiesz, że mam kumpla, co to za propozycje? To niemożliwe.
- Ale nie będę się teraz denerwować.
- Ach, na szczęście, bo jeśli tak do mnie mówisz (???)
- Dlaczego?
- Mydło, które zbierzesz.
- Baaah, kiedy cię pobiję, nikogo nie ma.
- Chcesz wejść do środka?
- Nie, to niemożliwe.
- Dobrze. …
- Może będziesz musiał jeszcze trochę popracować.
- Dobra, Dobra.
- Powiedzmy, że spotkanie jest w niedzielę, ale ... późno, około północy.
-Móc ... w takim razie musisz mi obiecać.,
Obiecaj mi, że to zostanie między nami .
- Jasne.
- Tam jest dobrze.
- Ale tu też coś jest. uważaj, Nie wiem, czy myślisz. …
Prezerwatywa jest w porządku ... prawda?
- Jasne.
- Chciałbym ... gdyby nie negatywny, to jasne, nie chcę wracać do jakiegoś brudu.
Nie wiem, gdzie się spotykasz.…