Alliance — Rosie's Cantina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosie's Cantina", wykonawca: Alliance.
Tekst piosenki
Thinkin' about the time you left me in Omaha
That had to be the worst night I ever saw
It rained the night you left
You walked out while I slept
It took me three days to drown myself
Down at Rosie’s Cantina
Now I’ve been down some dusty roads in search of you
A different face with open arms will have to do
I know they’re not the same
But honey can you blame me
For trying to fill these empty pages or go insane
Another man would learn to live without you
Another man would just ease the pain
Another man would get up and walk away
This feeling fades away
Cause I’m losin' track of the time in Rosie’s Cantina
Another man would learn to live without you
Another man would just ease the pain
Another man would get up and walk away
I never thought in the coming years
I would hold inside so many fears
I always had you
And holding you close
(Oh) Was a safe, so strong
And then suddenly I was so alone
No more nights and no more days
Since you walked away
(Oh) Another man would find his way without you
Another man would not feel the same
Another man could just throw it all away (Throw it all away)
Another man would learn to live without you
Another man would just ease the pain
Another man would get up and walk away (Just walk away)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thinkin ' about the time you left me in Omaha
To musiała być najgorsza noc, jaką widziałem.
Padało tej nocy, Kiedy odszedłeś.
Wyszedłeś, kiedy spałem.
Trzy dni zajęło mi utopienie się.
Down at Rosie ' s Cantina
Teraz podążałem zakurzonymi drogami w poszukiwaniu Ciebie.
Inna twarz z otwartymi ramionami będzie musiała zrobić
Wiem, że to nie to samo.
But honey can you wiń mnie
Za próbę zapełnienia tych pustych stron albo zwariowania
Inny człowiek nauczyłby się żyć bez ciebie.
Inny mężczyzna mógłby tylko złagodzić ból.
Inny mężczyzna wstałby i odszedł.
To uczucie zanika
Bo tracę czas w kantynie Rosie
Inny człowiek nauczyłby się żyć bez ciebie.
Inny mężczyzna mógłby tylko złagodzić ból.
Inny mężczyzna wstałby i odszedł.
Nigdy nie myślałem w nadchodzących latach
/ I would hold inside so many fears
Zawsze cię miałem.
And holding you close
(Oh) was a safe, so strong
I nagle byłam taka samotna.
No more nights and no more days
Since you walked away
(Oh) inny mężczyzna znalazłby drogę bez ciebie
Inny mężczyzna nie czułby tego samego
Another man could just throw it all away (Throw it all away)
Inny człowiek nauczyłby się żyć bez ciebie.
Inny mężczyzna mógłby tylko złagodzić ból.
Another man would get up and walk away (Just walk away)